Nisâ · 148/176
Meal Okunuş — Nisâ
۞ لَّا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا ۝١٤٨
Laa yuhibbullaahul jahra bis sooo`i minal qawli illaa man zulim; wa kaanallaahu Samee`an `Aleeman
📖 Türkçe Anlam
Allah, zulme uğrayan kimseden başkasının, kötülüğü sözle bile açıklamasını sevmez. Allah işitir ve bilir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • El-Cehr: Açıktan söylemek, sesli bir şekilde dile getirmek.
  • Es-Sû': Kötülük, çirkin söz, hakaret ve ayıplama.
  • Men Zalime: Zulme uğrayan kimse, haksızlığa maruz kalan kişi.
  • Semî'an: Her şeyi işiten, bütün sözleri duyan.
  • Alîm: Her şeyi bilen, gizli-açık her durumdan haberdar olan.

Tefsir:

Aziz Müminler! Yüce Rabbimiz bu ayet-i kerimede bizlere çok önemli bir edep ve ahlak dersi vermektedir. Allah Teâlâ, kötü sözün açıktan söylenmesini asla sevmez. Bir kimsenin başkası hakkında çirkin sözler söylemesi, onu ayıplaması, hakaret etmesi veya kusurunu herkesin içinde dile getirmesi Allah katında son derece çirkin bir davranıştır. Rabbimiz böyle bir tutumdan hoşlanmadığı gibi, bunu yapanları da sevmez.

Ancak burada çok ince ve merhametli bir istisna vardır: Zulme uğrayan kimse! Eğer bir kişi haksızlığa uğramışsa, hakkını aramak ve mazlumiyetini ortaya koymak için zalimin yaptığı kötülüğü dile getirebilir. Bu, kişinin kendini savunması ve hakkını talep etmesi açısından meşru bir haktır. Mazlum, uğradığı zulmü anlatabilir, zalime beddua edebilir ve hakkını geri almak için konuşabilir. Fakat unutulmamalıdır ki, sabretmek ve affetmek her zaman daha faziletlidir. Zira Allah, sabredenleri ve affedenleri sever.

Bu ayet bize gösteriyor ki İslam dini, nefis ve kin duygularını körükleyen, toplumda düşmanlık tohumları eken her türlü çirkin sözü yasaklamıştır. Mümin, dilini kötü sözlerden koruyan, kardeşinin kusurunu örten ve hakkını da meşru yollarla arayan kimsedir.

Ayetin sonunda Rabbimiz, "Allah her şeyi işitendir, her şeyi bilendir" buyurarak bizi uyarmaktadır. Evet, O'nun işitmesi ve bilmesi sınırsızdır. Açıktan söylediğimiz sözleri de, gizlice kalbimizden geçirdiklerimizi de, hatta niyetlerimizin en derinini de bilir. Bu sebeple dilimize sahip olalım, kimse hakkında kötü söz söylemeyelim. Eğer bir haksızlığa uğrarsak da, hakkımızı helal dairesinde, ahlak ölçüleri içinde arayalım. Unutmayalım ki, Allah'ın adaleti her zaman tecelli edecek ve mazlumun duası asla boşa gitmeyecektir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 146-150 — Nisâ

146إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَاعْتَصَمُوا بِاللَّهِ وَأَخْلَصُوا دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَسَوْفَ يُؤْتِ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا
Ancak tevbe edenler, nefislerini ıslah edenler, Allah'ın Kitap'ına sarılanlar ve dinlerine Allah için candan bağlananlar müstesnadır. Onlar inananlarla beraberdirler. Allah müminlere büyük ecir verecektir.
147مَّا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَآمَنتُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا
Şükreder ve inanırsanız, Allah size niçin azabetsin? Allah şükrün karşılığını verir ve bilir.
148۞ لَّا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا
Allah, zulme uğrayan kimseden başkasının, kötülüğü sözle bile açıklamasını sevmez. Allah işitir ve bilir.
149إِن تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَن سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا
Bir iyiliği açığa vurur veya gizler yahut bir kötülüğü affederseniz, bilin ki Allah da Affeden'dir, Güçlü Olan'dır.
150إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا
Allah'ı ve peygamberlerini inkar eden, Allah'la peygamberleri arasını ayırmak isteyen, "Bir kısmına inanır bir kısmını inkar ederiz" diyerek ikisi arasında bir yol tutmak isteyenler, işte onlar gerçekten kafir olanlardır. Kafirlere ağır bir azab hazırlamışızdır.
NisâKuran Fihrist
176Ayet
MedeniRevelation
148Ayet

Meal — Nisâ 148

Sure Nisâ Ayet 148 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah, zulme uğrayan kimseden başkasının, kötülüğü sözle bile açıklamasını sevmez.…

Sure Ayet 148/176 — Nisâ النساء (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nisâ Dinle, Nisâ Meal, Nisâ mp3, Nisâ pdf. Ayet 146–150. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler