Sura An-Nisa — Aya 156

1. Awal n wawalen:

• كُفْرِهِمْ: d asenɣi-nsen, d ugwar-nsen i wayen i ten-issufɣen seg tɣawsiwin n wakuc.
• بُهْتَانًا: d awalen n lekdeb d uɣilif i d-yeqqlen ɣef yiwen war ǧǧuǧǧeg, d tin i d-yettwaxdem s zzur.
• عَظِيمًا: d ameqqran, d aɣẓan meqqren aṭas.

1. Tafsir n ayet:

Deg ayet-a, Sidi Ɛisa (3alayhi s-slam) yenna-d belli imaynuten-nsen (At Israyil) ttwaxeṣren seg ṛṛeḥma n Yalla ɣef snat n ssebbat: tament nsen ɣer uɣerbaz n Yalla (kufr), d wawalen n lekdeb d uɣilif i d-yeqqlen ɣef Sayyida Maryam (3alayha s-slam). Ḥeqqen-t-id s zzina, wanag nettat d tazdayt, d tameddakwelt, d tin i d-yefren ɣef wayen i d-yeqqlen ɣef yiman-is. Ayet-a d aselkim i Yalla i wid i d-yeqqlen ɣef yimɣaren n Yalla s lekdeb, d aselkim daɣen i tzemmurt n Sayyida Maryam, acku nettat tella d tameddakwelt, d tin i d-yefren ɣef lekdeb-nsen.

Aya d amezruy i d-yesbeggenen belli lekdeb d aɣẓan meqqren ɣer Yalla, d tin i d-yessufɣen amdan seg ṛṛeḥma-s. Ɛellni, a gma, a weltma, ẓer amek i d-yeqqel lekdeb ɣef yimɣaren n Yalla! D ayen i d-yessebganen belli ilaq a nḥrez iles-nneɣ seg lekdeb d uɣilif, ladɣa ɣef yimɣaren n Yalla d twaculin-nsen. Yalla yessefhem-aɣ-d belli lekdeb d aɣẓan meqqren, d tin i d-yessufɣen amdan seg webrid n ṛṛeḥma. Ihi, a nḥrez iles-nneɣ, a nḥrez iman-nneɣ seg lekdeb, a nḥrez ɣef yimɣaren n Yalla, a nḥrez ɣef twaculin-nsen, a nḥrez ɣef yiman-nneɣ seg uɣilif. Aya d webrid n ṛṛeḥma, d webrid n Yalla, d webrid n lǧennet.