Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- بِكُفْرِهِمْ – z powodu ich niewiary (odrzucenia proroctwa Jezusa, pokój z nim).
- بُهْتَانًا عَظِيمًا – wielkim oszczerstwem, ciężkim kłamstwem i fałszywym oskarżeniem.
Tłumaczenie i wyjaśnienie:
Bóg Wszechmogący poinformował, że Żydzi zostali przeklęci i oddaleni od Jego miłosierdzia nie tylko z powodu złamania przymierza, zabijania proroków i innych grzechów, ale także z powodu ich niewiary w Jezusa (pokój z nim) oraz z powodu tego, co mówili przeciwko Maryi, matce Jezusa – przypisując jej czyn haniebny, od którego była całkowicie niewinna. Oskarżyli ją o cudzołóstwo, podczas gdy Bóg oczyścił ją i wybrał ponad wszystkie kobiety światów. Było to wielkie oszczerstwo i rażące kłamstwo, które świadczyło o głębi ich zatwardziałości i nienawiści do prawdy. Bóg ukarał ich za to przekleństwem i oddaleniem od wszelkiego dobra, a także uczynił ich przykładem dla kolejnych pokoleń.
Wnioski i pouczenia płynące z wersetu:
- Oszczerstwo wobec ludzi czystych i niewinnych jest jednym z najcięższych grzechów, które ściągają gniew Boga i Jego karę.
- Niewiara i odrzucenie prawdy prowadzą do zatwardziałości serca i popełniania kolejnych, coraz cięższych przewinień.
- Bóg broni honoru swoich sprawiedliwych sług i oczyszcza ich od fałszywych oskarżeń, nawet jeśli ludzie próbują ich zniesławić.
- Człowiek powinien wystrzegać się rzucania oskarżeń bez dowodów, gdyż jest to cecha obłudników i wrogów prawdy.
- Historia Maryi i Jezusa uczy nas, że Bóg zawsze wspiera tych, którzy Mu ufają, i że prawda w końcu zwycięża, nawet jeśli tymczasowo jest przesłaniana kłamstwami.
📜 Werset 154-158 — Sura An-Nisa
Tłumaczenie — An-Nisa 156
Sura An-Nisa Werset 156 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I za ich niewiarę, i za to, że powiedzieli przeciw…Sura Werset 156/176 — Sura An-Nisa النساء (Medyńska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura An-Nisa Słuchaj, Sura An-Nisa Tłumaczenie, Sura An-Nisa mp3, Sura An-Nisa pdf. Werset 154–158. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








