सूरा अन-निसा — आयत 163

शब्दों के अर्थ:

• औहैना: हमने वह्य भेजी (प्रकाशना उतारी)।
• अस्बात: हज़रत याक़ूब (अलैहिस्सलाम) की बारह औलादों की नस्लों से निकले नबी, जो बनी इसराईल के बारह क़बीलों में मब'अस हुए।
• ज़बूर: वह किताब जो हज़रत दाऊद (अलैहिस्सलाम) पर उतारी गई, जो भजनों और नसीहतों पर मुश्तमिल थी।

तफ़सीर:

ऐ नबी! हमने आपकी तरफ़ वह्य भेजी है, जैसे हमने नूह (अलैहिस्सलाम) और उनके बाद आने वाले सभी नबियों की तरफ़ भेजी थी। यह बात अहले-किताब के उस एतराज़ का जवाब है जो वे आपकी नुबुव्वत पर उठा रहे थे। हमने इब्राहीम, इस्माईल, इस्तक़ (इसहाक़), याक़ूब और उनकी औलाद में से नबी बनाए गए अस्बात (बारह क़बीलों के नबियों) की तरफ़ भी वह्य भेजी। इसी तरह हमने ईसा, अय्यूब, यूनुस, हारून और सुलेमान (अलैहिमुस्सलाम) की तरफ़ भी वह्य भेजी। और हमने दाऊद (अलैहिस्सलाम) को ज़बूर नामी किताब अता की, जो नसीहत और हिकमत से भरी हुई थी। यह सिलसिला-ए-वह्य आप तक पहुँचा है, इसलिए आप रिसालत के सिलसिले में कोई नई या अनोखी चीज़ नहीं हैं, बल्कि उन्हीं नबियों की कड़ी हैं जिन पर अल्लाह ने अपना पैग़ाम उतारा।

फ़ायदे:

1. इस आयत से मालूम होता है कि वह्य और नुबुव्वत का सिलसिला एक ही अल्लाह की तरफ़ से है, और सभी नबी एक ही दीन (इस्लाम) पर थे। इससे मुसलमानों को यक़ीन होता है कि हमारा दीन अल्लाह का चुना हुआ दीन है, जो आदम (अलैहिस्सलाम) से लेकर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) तक जारी रहा।
2. अल्लाह ने हर ज़माने में अपने बंदों की हिदायत के लिए नबी भेजे, जिससे उसकी रहमत और मेहरबानी ज़ाहिर होती है। यह हमें सिखाता है कि अल्लाह अपने बंदों को कभी गुमराही में नहीं छोड़ता।
3. इस आयत में उन नबियों के नाम लेकर उनकी ताज़ीम की गई है, जिन्हें अहले-किताब मानते थे। यह अहले-किताब के लिए एक दावत है कि वे मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) की नुबुव्वत को क़ुबूल करें, क्योंकि यह उन्हीं नबियों की तरह अल्लाह की तरफ़ से है।
4. ज़बूर का ज़िक्र बताता है कि अल्लाह ने अपने नबियों को अलग-अलग किताबें अता कीं, और आख़िरी किताब क़ुरआन है जो तमाम किताबों की तस्दीक़ और निगरानी करती है। यह हमें क़ुरआन की अज़मत और उस पर अमल की तरग़ीब देता है।