ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 163

የቃላት ትርጉም እና ማብራሪያ፦

• ኢንና አውሐይና (إِنَّا أَوْحَيْنَا)፦ እኛ ወህይ አወረድን። ወህይ ማለት ትርጉሙን በስውር በነፍስ ውስጥ ማስገባት ነው።
• አል-አስባጥ (الْأَسْبَاطِ)፦ ከያዕቆብ ልጆች የተገኙት በእስራኤል ልጆች የአስራ ሁለቱ ጎሳዎች ውስጥ የነበሩት ነቢያት ናቸው።
• ዘቡር (زَبُورًا)፦ በዳውድ ላይ የተወረደው የተጻፈ መጽሐፍ ነው።

የአንቀጹ ትርጉም እና ትምህርቱ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰ.ዐ.ወ) እንዲህ በማለት አጽናናው፦ እኛ ይህን ቁርአን ወደ አንተ እንዳወረድን፣ ከአንተ በፊት ወደነበሩት ነቢያትም በተመሳሳይ መንገድ ወህይ አውርደናል። ስለዚህ አንተ ከነቢያት የተለየ አዲስ ነገር አይደለህም። እኛ ወደ ኑሕ እና ከእርሱ በኋላ ወደመጡት ነቢያት ሁሉ ወህይ አውርደናል። እንዲሁም ወደ ኢብራሂም፣ ወደ ልጆቹ ኢስማዒል እና ኢስሐቅ፣ ወደ ያዕቆብ ልጅ ያዕቆብ፣ እና ወደ አስባጥ (ከያዕቆብ ልጆች የተገኙት በእስራኤል ልጆች አስራ ሁለቱ ጎሳዎች ውስጥ የነበሩት ነቢያት) ወህይ አውርደናል። በተጨማሪም ወደ ዒሳ፣ ወደ አዩብ፣ ወደ ዩኑስ፣ ወደ ሃሩን እና ወደ ሱለይማን ወህይ አውርደናል። ለዳውድም ዘቡርን ሰጠነው፤ እርሱም የተጻፈ መጽሐፍ ነው።

ይህ አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ተስፋ እና መጽናኛ ይሰጠናል። አላህ ወደ ነቢያት ሁሉ ወህይ የሚያወርደው አንድ ወጥ በሆነ መንገድ ነው፤ ሁሉም ነቢያት ከአላህ የተላኩ ናቸው። ይህ ደግሞ የእስልምና መልእክት ከቀደሙት ነቢያት መልእክት ጋር የተቀላቀለ እንደሆነ ያሳያል። እኛ ሙስሊሞች እነዚህን ነቢያት በሙሉ እናምናለን፣ እናከብራለንም። ቁርአን ደግሞ የቀደሙትን መጻሕፍት የሚያረጋግጥ እና የሚጠብቅ መጽሐፍ ነው። ስለዚህ እኛ የአላህን መልእክት በሙሉ ተቀብለን በእርሱ መንገድ ላይ ጸንተን መቀጠል አለብን። አላህ ሁሉንም ነቢያት በአንድ የተባረከ ሰንሰለት ውስጥ አስተሳስሯል፤ እኛም የዚህ ሰንሰለት ተከታዮች ነን። እንዲህ ያለው እውቀት ልባችንን ያረጋጋል፣ እምነታችንንም ያጠናክራል። እናም ለዚህ ታላቅ የነቢያት ወገን አላህ የሰጠውን ክብር በማየት ልባችን በእርሱ ፍቅር ይሞላል።