Sure An-Nisa — Vers 38

Erklärung der Wörter:

• رِئَاءَ النَّاسِ: Das Ausgeben des Vermögens, um von den Menschen gesehen und gelobt zu werden, also aus reinem Geltungsbedürfnis und Heuchelei (Riyā’).
• قَرِينًا: Ein Begleiter oder Gefährte, der einem nicht von der Seite weicht – hier gemeint als der Satan, der den Menschen zum Bösen verleitet.

Tafsir (Auslegung) der Ayah:

Allah der Erhabene macht deutlich, dass Er die qualvolle Strafe, die im vorherigen Vers für diejenigen angedroht wurde, die ihr Vermögen zurückhalten und damit undankbar sind, auch für jene vorbereitet hat, die ihr Geld ausgeben, um von den Menschen gesehen und bewundert zu werden – nicht um Allahs Wohlgefallen zu erlangen. Diese Menschen geben nicht aus, weil sie an Allah glauben oder den Lohn des Jenseits erhoffen, sondern weil sie Lob und Anerkennung in dieser Welt suchen. Sie glauben weder an Allah noch an den Jüngsten Tag – weder mit ihren Herzen noch durch ihre Taten.

Diese schlechten Eigenschaften – der Geiz, die Heuchelei und das Streben nach Ansehen – sind nichts anderes als Einflüsterungen des Satans, der sie dazu verleitet hat. Wer den Satan zum ständigen Begleiter hat, der hat den schlechtesten aller Gefährten gewählt, denn der Satan führt ihn in die Irre und stürzt ihn ins Verderben. Die Ayah warnt damit eindringlich davor, sich vom Satan leiten zu lassen, und macht klar, dass diejenigen, die ihm folgen, am Ende nur Verlust und Schande ernten werden.

Gewonnene Nutzen und Lehren:

1. Aufrichtigkeit (Ichlās) ist die Grundlage jeder guten Tat: Eine Handlung, die nicht um Allahs willen geschieht, sondern um von Menschen gesehen zu werden, verliert ihren Wert im Jenseits und bringt keinen Lohn. Der Muslim lernt, seine Taten stets zu reinigen und nur Allah als Ziel zu haben.
2. Warnung vor der Heuchelei (Riyā’): Diese Ayah zeigt, wie verwerflich es ist, Gutes zu tun, um in den Augen der Menschen zu glänzen. Sie lädt den Gläubigen ein, seine Taten geheim zu halten und sich nicht von der Meinung anderer abhängig zu machen.
3. Der Satan als schlechter Begleiter: Der Muslim erkennt, dass der Satan der größte Feind des Menschen ist. Wer ihm folgt, verliert sowohl das Diesseits als auch das Jenseits. Daher sollte man sich stets vor seinen Einflüsterungen schützen, indem man Zuflucht bei Allah sucht und sich an den Quran und die Sunna hält.
4. Der Glaube an Allah und den Jüngsten Tag ist die Rettung: Wer wirklich an Allah und den Tag des Gerichts glaubt, dessen Handlungen werden von Aufrichtigkeit und Gottesfurcht geprägt. Dieser Glaube befreit den Menschen von der Knechtschaft der Menschen und ihrer Meinungen.
5. Die Schönheit des Islam: Diese Ayah zeigt, wie sehr der Islam die Reinheit der Absichten und die Ehrlichkeit im Handeln schätzt. Er will, dass der Mensch frei und würdevoll lebt – nicht als Sklave der Blicke und Worte anderer, sondern als Diener Allahs, der auf den Lohn des Jenseits hofft.