Sura An-Nisa — Vers 38

Förklaring av några ord i versen:

• Rī’ā’ an-nās: Att visa upp sina handlingar för människor, det vill säga att göra något för att bli sedd och berömd, inte för Guds skull.
• Qarīn: Följeslagare, kamrat eller nära följeslagare.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers fortsätter att beskriva dem som förtjänar det förödmjukande straffet, och den nämner en annan grupp: de som spenderar sina rikedomar för att visa upp sig inför människor och för att få deras beröm, inte för Guds skull. De tror inte heller på Allah – varken i sina hjärtan eller genom sina handlingar – och de tror inte på den Yttersta dagen, då människor ska få sin fulla lön för sina gärningar. Dessa handlingar, som att spendera för att visa upp sig och att inte tro på Allah och den Yttersta dagen, är bland de onda ting som Satan lockar till och får människor att följa. Den som har Satan som sin följeslagare och kamrat – vilken dålig följeslagare han är! För han leder sin följeslagare till allt ont och all fördärv, och han avleder honom från det som är gott och rätt.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Uppvisning (riyā’) i handlingar är en allvarlig synd som gör goda gärningar värdelösa, eftersom avsikten då inte är ren för Guds skull.
2. Att spendera av sin rikedom bör göras med uppriktig avsikt för Allah, inte för att människor ska se och berömma en.
3. Bristen på tro på Allah och den Yttersta dagen är roten till allt ont, och den som saknar denna tro, hans handlingar förlorar sitt värde inför Gud.
4. Satan är en dålig följeslagare, och den som följer honom och lyder honom har verkligen förlorat, för han leder till fördärv i denna värld och till straff i nästa.
5. Islam uppmanar till uppriktighet i alla handlingar och varnar för hyckleri och att visa upp sig, eftersom det förstör belöningen och gör människan föraktad hos Gud och människor.