Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- مَن يُطِعِ الرَّسُولَ: wanda ya bi umurnin Manzon Allah (SAW) da yardarsa.
- تَوَلَّى: wanda ya juya baya daga biyayya da ɗaukaka.
- حَفِيظًا: mai kiyayewa da lura da ayyukan mutane don yin hisabi a kansu.
Tafsirin Ayar:
Duk wanda ya bi Manzon Allah (SAW) ta hanyar yin abin da ya umarta da kuma nisantar abin da ya hana, to lalle ya bi Allah ne da gaske, domin Manzon Allah bai yi magana da son rai ba, sai dai da wahayin Allah. Saboda haka, biyayya gare shi biyayya ce ga Allah. Amma wanda ya juya baya daga wannan biyayya kuma ya ƙi yarda da shiriyar, to kada ka yi baƙin ciki a kansa, domin ba mu aike ka ba ne a matsayin mai kiyaye ayyukansu ko mai lura da su don ka yi musu hisabi. Aikin ka shi ne isar da saƙo kawai, amma hisabinsu da sakamakonsu yana wurin Allah ne, wanda zai lissafa dukkan ayyukansu kuma ya yi musu sakamako bisa ga abin da suka aikata.
Fa’idodin Darasi:
- Biyayya ga Manzon Allah (SAW) wani ɓangare ne na biyayya ga Allah, kuma ba za a iya raba su ba. Duk wanda ya yi riko da Sunnar Manzo, to ya sami yardar Allah.
- Aikin Manzo shi ne isar da saƙo, ba lura da ayyukan mutane ba. Wannan yana nuna sauƙin addinin Musulunci, cewa babu wani nauyi a kan wanda ya isar da saƙo face isarwa kawai.
- Ƙaddara da hisabi suna wurin Allah ne kaɗai, wanda yake da ikon lissafa komai. Wannan yana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah kuma ya nisanta daga damuwa kan waɗanda suka ƙi biyayya.
- Ayar tana ƙarfafa al’umma su biyayya ga shugabanni na gaskiya waɗanda suke bin Alkur’ani da Sunnah, domin hakan hanya ce ta samun nasara a duniya da la’ira.
📜 Aya 78-82 — Surah An-Nisa
Fassara — An-Nisa 80
Surah An-Nisa Aya 80 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wanda ya yi ɗã'a ga Manzo, to, haƙĩƙa, yã yi…Surah Aya 80/176 — Surah An-Nisa النساء (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nisa Saurara, Surah An-Nisa Fassara, Surah An-Nisa mp3, Surah An-Nisa pdf. Aya 78–82. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








