Suuratu Fussilat — Aaya 22

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaja ɓeyngu:

• "تَسْتَتِرُونَ": ɗaɓɓitagol suuɗde, walla fiyaaku suuɗde hoore maa e golle.
• "يَشْهَدَ": seedaade, hollude kala ko waɗɗaa.
• "جُلُودُكُمْ": ɓalli mon, ɗi ngoni seeditooɓe e Ñalnde Darngal.
• "ظَنَنتُمْ": miijon, walla sikki mon.
• "كَثِيرًا": ko ɗuuɗi, ko heewi.

1. Firo Aayaa nden:

On laataano e ɗaɓɓitagol suuɗde ɗum e hoore mon tuma nde mbaɗɗon geddi, fii wata nano mon, e gite mon, e ɓalli mon seeditu e mo'on Ñalnde Darngal. Ko woni, on ngolaa sikki wonde nde mbaɗɗon geddi, nano mon e gite mon e ɓalli mon mbaawaa seedaade e mo'on. Ɗum fof ko sabu on ngolaa e ɓernde mon wonde Alla anndaa ko ɗuuɗi e golle mon ɗe mbaɗɗon. On sikki wonde Alla anndaa fof ko mbaɗɗon, kono ko ɗuuɗi e mun suuɗi e Makko. Ndeen sikkeere bonnde nde sikkuɗon e Joomi mon woni nde halki on, nde naati on e Yiite, nde ngoni e nder hayruɓe ɓen ɓe hayruɓe ko'e maɓɓe e ɓeynguure maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajitoo:

• Alla no anndi kala huunde, hay huunde suuɗaaki Mo, kadi ɗum no haɗa neɗɗo waɗde geddi e nder suuɗde.
• E Ñalnde Darngal, ɓalli neɗɗo e nano e gite maa seeditu e golle makko, ɗum no hollude wonde hay gooto ronkataa wirnude goonga.
• Sikkude bonde e Alla, e wonde O anndaa fof ko neɗɗo waɗata, no adda halkaare, ɗum noon yo neɗɗo rento.
• Aayaa nden no waajitoo wonde ko ɓuri moƴƴude woni ko neɗɗo jogitoo e Alla sikke moƴƴere, o hoola O, o gollira e kala ko O yiɗi.
• Ndeen Aayaa no hollude yurmeende Alla, sabu O hollitii e mun ko woni e nder ɓerɗe ɓen fii yo ɓe tuubu, ɓe rutto e laawol Moƴƴol, ɓe ndaɗɗitoo e golle bonɗe ɗen.