Sure Fussilat — Vers 22

Forklaring av vanskelige ord:

• تَسْتَتِرُونَ: dere skjuler dere, gjemmer dere.
• يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ: vitner mot dere.
• جُلُودُكُمْ: deres huder (huden deres).

Tolkning av verset:

Dere skjulte dere ikke når dere begikk syndige handlinger av frykt for at ørene, øynene og huden deres skulle vitne mot dere på dommens dag. Dere var ikke klar over at disse kroppsdelene ville vitne, og dere hadde heller ikke tro på at de ville gjøre det. Men deres virkelige problem var at dere trodde at Allah ikke kjente til mye av det dere gjorde. Dere antok at Han ikke hadde kunnskap om deres skjulte synder og handlinger som dere begikk i hemmelighet. Denne onde antagelsen om deres Herre førte til at dere fortsatte i synd uten anger, og den førte dere til slutt til fortapelse og ildens straff. Denne feilaktige tanken om Allah var roten til deres ødeleggelse, og på dommens dag vil dere innse at dere har tapt både dere selv og deres familier.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs kunnskap omfatter alt, både det skjulte og det åpenbare, og ingen handling er skjult for Ham.
• Kroppsdelene våre vil vitne mot oss på dommens dag, noe som viser at Allahs rettferdighet er fullkommen.
• En dårlig antagelse om Allah fører til ødeleggelse, mens en god antagelse om Ham fører til frelse.
• Verset advarer oss mot å bagatellisere synder og tro at de er skjult, for alt er kjent for Allah.
• Troen på at Allah ser og vet alt, er en av de største motivasjonene for å holde seg borte fra synd og gjøre gode handlinger.