ซูเราะฮฺ ฟุศศิลัต — อายะฮฺ 22

## คำอธิบายความหมายของคำสำคัญ

• تَسْتَتِرُونَ หมายถึง การปกปิด ซ่อนเร้น หรือหลบซ่อน
• يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ หมายถึง การเป็นพยานปรักปรำต่อพวกเจ้า
• سَمْعُكُمْ หมายถึง หูของพวกเจ้า (การได้ยิน)
• أَبْصَارُكُمْ หมายถึง ดวงตาของพวกเจ้า (การมองเห็น)
• جُلُودُكُمْ หมายถึง ผิวหนังของพวกเจ้า

## คำอธิบายตัฟซีร (การตีความหมาย)

อายะฮ์นี้เป็นการกล่าวตำหนิและตักเตือนบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาเกี่ยวกับพฤติกรรมของพวกเขาที่เคยกระทำความชั่วในโลกดุนยา โดยอัลลอฮ์ทรงชี้ให้เห็นว่า พวกเขาไม่เคยคิดปกปิดหรือซ่อนเร้นการกระทำชั่วของตนด้วยความเกรงกลัวว่าอวัยวะต่างๆ ของพวกเขาเองจะมาเป็นพยานปรักปรำพวกเขาในวันกิยามะฮ์ เพราะพวกเขาไม่เชื่อเรื่องการฟื้นคืนชีพและการตอบแทน และไม่เคยคิดแม้แต่น้อยว่าอวัยวะของตนจะพูดเป็นพยานได้

แต่สาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้พวกเขากล้าทำความชั่วโดยไม่เกรงกลัวนั้น ก็เพราะพวกเขามีความเชื่อที่ผิดพลาดว่า อัลลอฮ์ไม่ทรงรอบรู้ถึงการกระทำอันมากมายของพวกเขา โดยเฉพาะการกระทำที่พวกเขาปกปิดซ่อนเร้นจากสายตาผู้คน พวกเขาคิดว่าอัลลอฮ์ทรงรู้เพียงบางอย่างแต่ไม่รู้ทุกอย่าง ความคิดเช่นนี้เองที่ทำให้พวกเขาหลงผิดและกล้าทำบาปโดยไม่ละอายต่อพระองค์

ความเชื่อที่ผิดนี้เป็นความหายนะของพวกเขา เพราะแท้จริงอัลลอฮ์ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง ไม่มีสิ่งใดซ่อนเร้นจากพระองค์ได้ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่เปิดเผยหรือซ่อนเร้น และในวันกิยามะฮ์ อวัยวะต่างๆ ของพวกเขาจะเป็นพยานปรักปรำพวกเขาตามคำสั่งของอัลลอฮ์

## บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ

1. ความรอบรู้ของอัลลอฮ์ครอบคลุมทุกสิ่ง — ไม่มีการกระทำใดที่ซ่อนเร้นจากพระองค์ได้ แม้แต่สิ่งที่อยู่ในใจหรือสิ่งที่เราทำอย่างลับๆ พระองค์ทรงรู้ทั้งหมด ดังนั้นผู้ศรัทธาควรสำนึกอยู่เสมอว่าอัลลอฮ์ทรงเฝ้ามองเราในทุกขณะ
2. อวัยวะของมนุษย์จะเป็นพยานในวันกิยามะฮ์ — นี่คือความยุติธรรมของอัลลอฮ์ที่สมบูรณ์แบบ เพราะหลักฐานจะมาจากตัวของมนุษย์เอง ทำให้ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ในวันนั้น
3. ความเชื่อที่ผิดเกี่ยวกับอัลลอฮ์เป็นเหตุแห่งความหายนะ — การคิดว่าอัลลอฮ์ไม่รู้หรือไม่เห็นการกระทำของเรา เป็นความเชื่อที่นำไปสู่ความชั่วและการลงโทษ ดังนั้นเราต้องมีความเชื่อที่ถูกต้องว่าอัลลอฮ์ทรงรอบรู้และทรงเห็นทุกสิ่งเสมอ
4. การมีสำนึกต่ออัลลอฮ์ (ตะกวา) เป็นเกราะป้องกันบาป — เมื่อใดที่เรารู้สึกว่าอัลลอฮ์ทรงเห็นเรา เราจะละอายต่อพระองค์ที่จะทำความชั่ว แม้จะอยู่ในที่ลับตาผู้คนก็ตาม
5. การตักเตือนให้รีบกลับตัวก่อนสายเกินไป — อายะฮ์นี้เป็นการเตือนสติให้เรารีบกลับเนื้อกลับตัว ขออภัยโทษต่ออัลลอฮ์ ก่อนที่วันแห่งการพิพากษาจะมาถึง ซึ่งในวันนั้นการกลับตัวจะไม่มีประโยชน์อีกต่อไป