Fussilet · 39/54
Meal Okunuş — Fussilet
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنَّكَ تَرَى الْأَرْضَ خَاشِعَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ ۚ إِنَّ الَّذِي أَحْيَاهَا لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۚ إِنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝٣٩
Wa min Aayaatiheee annaka taral arda khaashi`atan fa izaaa anzalna `alaihal maaa`ah tazzat wa rabat; innal lazeee ahyaahaa lamuhiyil mawtaa; innahoo `alaa kulli shai-in Qadeer
📖 Türkçe Anlam
Kupkuru gördüğün yeryüzünün, Biz ona su indirdiğimiz zaman harekete geçmesi, kabarması, Allah'ın varlığının belgelerindendir. Ona can veren Allah şüphesiz ölüleri de diriltir. Doğrusu O her şeye kadir'dir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • خَاشِعَةً (hâşiaten): Kuru, kupkuru, bitkisiz, ölü ve hareketsiz halde olan.
  • اهْتَزَّتْ (ihtezzet): Canlandı, hareketlendi, bitkilerin çıkmasıyla coştu ve kıpırdandı.
  • وَرَبَتْ (ve rabet): Kabardı, yükseldi, toprak su ile şişip bitkilerin çıkması için hazır hale geldi.

Tefsir:

Allah Teâlâ'nın kudretini ve birliğini gösteren delillerden biri de şudur: Sen yeryüzünü kupkuru, cansız ve hareketsiz bir halde görürsün. Üzerinde hiçbir bitki yoktur, adeta ölü gibidir. Fakat biz ona yağmur suyunu indirdiğimizde, o toprak birden canlanır, hareketlenir, içinde saklı olan tohumlar filizlenmeye başlar ve kabarıp yükselir. Bitkilerle dolar, yeşerir ve adeta dirilir.

İşte bu ölü toprağı dirilten Allah, hiç şüphesiz ölüleri de diriltecek ve onları hesap günü için kabirlerinden kaldıracaktır. Çünkü O'nun kudreti her şeye yeter. Ölü bir toprağı diriltmekten aciz kalmadığı gibi, ölüleri diriltmekten de asla aciz değildir. Bu, O'nun sonsuz kudretinin apaçık bir delilidir.

Faydalar:

  • Bu ayet, Allah'ın kudretinin sınırsızlığını gözler önüne serer. Ölü toprağın dirilmesi, ölümden sonra dirilişin mümkün olduğunun en büyük kanıtıdır.
  • Mümin, her baharda toprağın yeniden canlanışını gördüğünde, ahiret gününü hatırlamalı ve bu dünyanın geçici olduğunu, asıl hayatın ahiret hayatı olduğunu idrak etmelidir.
  • Bu ayet, insana ümit verir. Nasıl ki kurak ve ölü bir toprak yağmurla diriliyorsa, günahlarla kararmış bir kalp de tövbe ve iman ile yeniden hayat bulabilir. Allah'ın rahmeti her şeyi kuşatmıştır.
  • Allah'ın her şeye kadir olduğunu bilmek, insanı hem korku hem de ümit içinde bir dengeye ulaştırır. O'nun kudretinden korkar, rahmetinden ümit kesmez.
🎧 Dinle

📜 Ayet 37-41 — Fussilet

37وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Gece ile gündüz, güneş ile ay Allah'ın varlığının belgelerindendir. Güneşe ve aya secde etmeyin; eğer Allah'a kulluk etmek istiyorsanız, bunları yaratana secde edin.
38فَإِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْأَمُونَ ۩
Eğer büyüklük taslarlarsa kendi aleyhlerinedir. Rabbinin katında bulunanlar hiç usanmadan, O'nu gece gündüz tesbih ederler.
39وَمِنْ آيَاتِهِ أَنَّكَ تَرَى الْأَرْضَ خَاشِعَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ ۚ إِنَّ الَّذِي أَحْيَاهَا لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۚ إِنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Kupkuru gördüğün yeryüzünün, Biz ona su indirdiğimiz zaman harekete geçmesi, kabarması, Allah'ın varlığının belgelerindendir. Ona can veren Allah şüphesiz ölüleri de diriltir. Doğrusu O her şeye kadir'dir.
40إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي آيَاتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا ۗ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِي النَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِي آمِنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ ۖ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Ayetlerimizi inkar edenler Bize gizli değillerdir. Kıyamet gününde ateşe atılan mı, yoksa güven içinde gelen kimse mi daha iyidir? Dilediğinizi işleyin, doğrusu O, yaptıklarınızı gören'dir.
41إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ
Kitap kendilerine gelince, onlar, onu inkar etmişlerdir; oysa o, değerli bir Kitap'dır. Geçmişte ve gelecekte onu batıl kılacak yoktur. Hakim ve övülmeğe layık olan Allah katından indirilmedir.
FussiletKuran Fihrist
54Ayet
MekkiRevelation
39Ayet

Meal — Fussilet 39

Sure Fussilet Ayet 39 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kupkuru gördüğün yeryüzünün, Biz ona su indirdiğimiz zaman harekete geçmesi,…

Sure Ayet 39/54 — Fussilet فصلت (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Fussilet Dinle, Fussilet Meal, Fussilet mp3, Fussilet pdf. Ayet 37–41. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler