సూరా ఫుస్సిలత్ — వచనం 39

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• خَاشِعَةً (ఖాశిఅతన్): ఎండిపోయి, నిర్జీవంగా, నిశ్చలంగా ఉన్నది; భూమి మీద ఎటువంటి మొక్కలు లేక పరితపించే స్థితి.
• اهْتَزَّتْ (ఇహ్తజ్జత్): కదలాడింది, చైతన్యం పొందింది; వర్షం కురిసినప్పుడు భూమిలోని విత్తనాలు మొలకెత్తి భూమి కదిలినట్లు ప్రకంపించడం.
• وَرَبَتْ (వరబత్): పెరిగింది, ఉబ్బింది; మొక్కలు పెరిగి భూమి పైకి లేచి విస్తరించడం.
• لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ (లముహ్'యిల్-మౌతా): మృతులను తిరిగి బ్రతికించేవాడు; చనిపోయినవారికి పునర్జీవం ప్రసాదించేవాడు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన ఏకత్వానికి, తన శక్తికి సూచనలుగా ఈ భూమిని చూపిస్తున్నాడు. మీరు భూమిని చూస్తే అది ఎండిపోయి, నిర్జీవంగా, ఎటువంటి మొక్కలు లేకుండా పడి ఉంటుంది. కానీ మేము దానిపై వర్షాన్ని కురిపించినప్పుడు, అది కదలాడుతుంది, చైతన్యం పొందుతుంది, తనలో దాగి ఉన్న విత్తనాల నుండి మొక్కలు మొలకెత్తి పైకి లేచి విస్తరిస్తుంది. ఈ ఎండిపోయిన భూమికి జీవం పోసినవాడు, నిశ్చయంగా చనిపోయినవారిని కూడా తిరిగి బ్రతికించగలడు. ఆయన ప్రతిదానిపై అపారమైన శక్తి కలవాడు. భూమిని బ్రతికించడం ఆయనకు ఎంత సులభమో, మృతులను సమాధుల నుండి లేపి లెక్క అడగడం కూడా అంతే సులభం. ఆయన శక్తికి ఏదీ అసాధ్యం కాదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ శక్తి అనంతమైనదని, ఆయన ఏదైనా చేయగలడని తెలుసుకోవడం.
• మృతుల పునరుత్థానం (ఖియామత్) ను నమ్మడం, ఎందుకంటే ఎండిపోయిన భూమిని బ్రతికించేవాడు మనలను తిరిగి బ్రతికించడం ఖాయం.
• ప్రకృతిలోని ప్రతి మార్పు అల్లాహ్ ఉనికికి, ఆయన ఏకత్వానికి సాక్ష్యంగా నిలుస్తుందని గ్రహించడం.
• అల్లాహ్ కరుణను, ఆయన అద్భుతమైన సృష్టిని చూసి విశ్వాసులు ఆయనపై ప్రేమ, భయం పెంచుకోవడం.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, సృష్టిలోని సూక్ష్మ వివరాలను పరిశీలించమని ప్రోత్సహిస్తుంది, తద్వారా ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు మనసు మరలుతుంది.