Sura Eš-Šura — Ajet 17

Značenje riječi:

• El-Kitab: Ovdje se misli na Kur'an, ali i na sve prethodne objavljene knjige.
• El-Mizan: Vaga, odnosno pravda i pravednost.
• Es-Sa'at: Čas polaska, odnosno Sudnji dan i proživljenje.

Tumačenje ajeta:

Allah je Taj Koji je objavio Knjigu – Kur'an – s Istinom, odnosno s onim što je potpuna istina u svojim propisima, vijestima i poukama. Također je objavio i "mizan" – vagu, što znači pravdu – kako bi ljudi sudili jedni drugima s pravednošću i kako bi se uspostavila ravnoteža u životu pojedinca i zajednice. Objava Knjige i uspostavljanje pravde dva su temelja na kojima počiva ispravan život na Zemlji.

Zatim se Allah obraća Svome Poslaniku, a time i svim ljudima, riječima: "A šta ti znaš – možda je Čas blizu!" Ovim se želi skrenuti pažnja da Sudnji dan, kojeg nevjernici poriču i ismijavaju, može biti vrlo blizu. Svaki čas koji dolazi je blizu, a ono što će se sigurno dogoditi – makar bilo i daleko u ljudskoj percepciji – u stvarnosti je blizu, jer je sve što dolazi pred vratima.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Allahove objave – Kur'an je objavljen s Istinom, što znači da je svaki njegov propis, svaka vijest i svaka pouka utemeljena na apsolutnoj istini. To je temelj vjere i upute za čovječanstvo.
2. Važnost pravde – Uz objavu Knjige, Allah je naglasio i "mizan" – pravdu. To nas uči da vjera nije samo obred i riječ, već i praktična pravda u svakodnevnom životu, u porodici, društvu i među ljudima.
3. Blizina Sudnjeg dana – Čovjek ne treba živjeti kao da je smrt i Sudnji dan daleko. Svaki dan može biti posljednji, pa je mudro živjeti u svijesti o tome i pripremati se dobrim djelima.
4. Poziv na razmišljanje – Ajet nas podstiče da razmislimo o stvarnosti onoga što dolazi, jer je to jedan od najvažnijih podsjetnika koji čovjeka vraća na pravi put i čini ga odgovornim pred svojim Gospodarom.
5. Ljepota islama – Islam ne ostavlja čovjeka u neizvjesnosti; on mu daje jasnu sliku o smislu života, o pravdi i o kraju putovanja, te ga time oslobađa straha i tjeskobe, vodeći ga ka vječnom uspjehu.