اللہ وہ ذات ہے جس نے کتاب (قرآن) کو حق کے ساتھ نازل کیا اور میزان (عدل) کو بھی اتارا، تاکہ لوگوں کے درمیان انصاف کے ساتھ فیصلہ کیا جائے۔ اور آپ کو کیا معلوم کہ شاید قیامت قریب ہی ہو۔
معانی الفاظ:
الْكِتَابَ: قرآن کریم اور تمام آسمانی کتابیں۔
الْمِيزَانَ: عدل و انصاف، یعنی وہ اصول جس سے حق و باطل میں تمیز کی جائے۔
السَّاعَةَ: قیامت کا دن، جب تمام مخلوقات کو دوبارہ زندہ کر کے حساب لیا جائے گا۔
قَرِيبٌ: نزدیک، یعنی جو آنے والا ہے وہ قریب ہے۔
تفسیر:
یہ آیت کریمہ ہمیں بتاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ ہی وہ ذات ہے جس نے اپنی رحمت سے قرآن مجید نازل فرمایا، جو مکمل طور پر حق ہے، اس میں کوئی شک و شبہ نہیں۔ اس کے ساتھ ہی اللہ نے میزان یعنی عدل و انصاف بھی نازل کیا، تاکہ انسان اپنے معاملات میں انصاف سے کام لیں اور کسی پر ظلم نہ کریں۔ یہ دونوں نعمتیں اللہ کی طرف سے انسانوں کی ہدایت کے لیے ہیں۔
پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ آپ کو کیا معلوم کہ قیامت قریب ہے؟ یعنی قیامت کا وقت اللہ کے علم میں ہے، اور وہ یقیناً آنے والی ہے، چاہے لوگ اس کا انکار کریں یا اسے دور سمجھیں۔ ہر آنے والی چیز قریب ہے، اور قیامت کا دن بھی قریب ہی ہے۔ یہ آیت ہمیں آخرت کے لیے تیاری کی تلقین کرتی ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ہم اپنی زندگی میں قرآن اور عدل کو اپنا راہنما بنائیں۔ قرآن ہمیں سیدھا راستہ دکھاتا ہے، اور عدل ہمیں معاشرے میں امن و انصاف قائم کرنے کی تلقین کرتا ہے۔ جب ہم ان دونوں پر عمل کریں گے تو ہماری زندگی دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہوگی۔ یاد رکھیں، قیامت قریب ہے، اس لیے ہمیں ہر لمحہ نیک اعمال کرتے رہنا چاہیے اور اللہ کی رحمت سے امید رکھنی چاہیے۔ اللہ نے اپنی کتاب میں ہمیں جنت کی خوشخبری دی ہے، اور وہ اپنے بندوں سے محبت کرتا ہے، بس ہمیں اس کی اطاعت کرنی ہے۔
तो (ऐ रसूल) तुम (लोगों को) उसी (दीन) की तरफ बुलाते रहे जो और जैसा तुमको हुक्म हुआ है (उसी पर क़ायम रहो और उनकी नफ़सियानी ख्वाहिशों की पैरवी न करो और साफ़ साफ़ कह दो कि जो किताब ख़ुदा ने नाज़िल की है उस पर मैं ईमान रखता हूँ और मुझे हुक्म हुआ है कि मैं तुम्हारे एख्तेलाफात के (दरमेयान) इन्साफ़ (से फ़ैसला) करूँ ख़ुदा ही हमारा भी परवरदिगार है और वही तुम्हारा भी परवरदिगार है हमारी कारगुज़ारियाँ हमारे ही लिए हैं और तुम्हारी कारस्तानियाँ तुम्हारे वास्ते हममें और तुममें तो कुछ हुज्जत (व तक़रार की ज़रूरत) नहीं ख़ुदा ही हम (क़यामत में) सबको इकट्ठा करेगा
और उसी की तरफ लौट कर जाना है और जो लोग उसके मान लिए जाने के बाद ख़ुदा के बारे में (ख्वाहमख्वाह) झगड़ा करते हैं उनके परवरदिगार के नज़दीक उनकी दलील लग़ो बातिल है और उन पर (ख़ुदा का) ग़ज़ब और उनके लिए सख्त अज़ाब है
(फिर ये ग़फ़लत कैसी) जो लोग इस पर ईमान नहीं रखते वह तो इसके लिए जल्दी कर रहे हैं और जो मोमिन हैं वह उससे डरते हैं और जानते हैं कि क़यामत यक़ीनी बरहक़ है आगाह रहो कि जो लोग क़यामत के बारे में शक़ किया करते हैं वह बड़े परले दर्जे की गुमराही में हैं
सूराकुरान वेबसाइट की स्थापना पवित्र किताब और पाक सुन्नत की सेवा, अल्लाह की ओर बुलावा, और कुरान व सुन्नत के मार्ग पर धार्मिक विज्ञान को सुगम बनाने के एक विनम्र प्रयास के रूप में की गई थी। हम अल्लाह की प्रशंसा और उसके अनुग्रह के लिए धन्यवाद करते हैं, और उससे प्रार्थना करते हैं कि वह हमारे कार्यों को स्वीकार करे और उन्हें केवल उसके महान चेहरे के लिए विशुद्ध बनाए।