Şûrâ · 17/53
Meal Okunuş — Şûrâ
اللَّهُ الَّذِي أَنزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ ۝١٧
Allahul lazeee anzalal Kitaaba bilhaqqi wal Meezaan; wa ma yudreeka la`allas Saa`ata qareeb
📖 Türkçe Anlam
Gerçekten Kitap'ı ve ölçüyü indiren Allah'tır. Ne bilirsin, belki de kıyamet saati yakındır.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Kitab: Kur'an-ı Kerim ve diğer ilahi kitaplar.
  • Mîzan: Adalet, hakkaniyet, ölçü ve tartıda doğruluk.
  • Mâ yudrîke: Seni ne bilgilendirir, ne bildirir? (Yani sen bunu bilemezsin.)
  • Sâat: Kıyamet, hesap günü.
  • Karîb: Yakın.

Tefsir:

Allah Teâlâ, Kur'an'ı ve diğer kutsal kitapları mutlak hakikat ve doğruluk üzere indirmiştir. Bu kitaplar, insanlara doğru yolu göstermek, onları batıldan ve sapıklıktan kurtarmak için gönderilmiştir. Aynı şekilde Allah, "mîzan"ı yani adaleti de indirmiştir. Bu, insanların aralarındaki anlaşmazlıkları hakkaniyetle çözmeleri, her işte ölçülü ve dengeli olmaları içindir. Adalet, ilahi kitapların temel gayesidir; zira bir toplumda adalet olmadan huzur ve güven olmaz.

Ey Peygamber! Seni ne bilgilendirir ki, belki de kıyamet çok yakındır. İnsanlar onu uzak görüp inkâr etseler de, Allah katında her gelecek olan yakındır. Kıyametin ne zaman kopacağını kimse bilemez; ancak onun geleceği kesindir ve her an gerçekleşebilir. Bu nedenle insanlar, onu uzak sanıp gaflete dalmamalı, aksine ona hazırlıklı olmalıdır.


Ayetten Çıkarılan Faydalar:

  1. Kur'an ve adalet birbirinden ayrılmaz: Allah, kitabı ve adaleti birlikte zikretmiştir. Bu, Kur'an'ın sadece okunmak için değil, hayata adaletle tatbik edilmek için indirildiğini gösterir. Müslüman, her işinde Kur'an'ı rehber edinmeli ve adaleti ayakta tutmalıdır.
  2. Kıyamet yakındır: Her an gelebilecek olan kıyamet, insanı gafletten uyandıran bir gerçektir. Bu bilinç, kişiyi ibadete, iyi amellere ve güzel ahlaka yöneltir. Dünya hayatının geçici, ahiretin ise ebedi olduğunu hatırlatır.
  3. İlahi kitapların gayesi insanlığın iyiliğidir: Allah'ın kitapları ve adaleti indirmesi, insanların dünya ve ahiret mutluluğu içindir. Bu, İslam'ın rahmet ve merhamet dinî olduğunu gösterir; insanları karanlıktan aydınlığa çıkaran bir hidayet rehberidir.
  4. İnsan bilgisinin sınırlılığı: "Seni ne bilgilendirir?" ifadesi, insanın kıyametin zamanı gibi gayb konularında bilgisinin olmadığını hatırlatır. Bu da tevazu sahibi olmayı ve her şeyin ilmini Allah'a havale etmeyi öğretir.


📜 Ayet 15-19 — Şûrâ

15فَلِذَٰلِكَ فَادْعُ ۖ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ ۖ وَقُلْ آمَنتُ بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِن كِتَابٍ ۖ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ۖ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ ۖ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ ۖ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ۖ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا ۖ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
Bundan ötürü sen birliğe çağır ve emrolunduğun gibi doğru ol; onların heveslerine uyma ve şöyle söyle: "Allah'ın indirdiği Kitap'a inandım; aranızda adaletle hükmetmek ile emrolundum; Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir; bizim işlediklerimiz bize, sizin işledikleriniz kendinizedir. Bizimle sizin aranızda tartışılacak bir şey yoktur. Allah hepimizi bir araya toplar; dönüş O'nadır."
16وَالَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
Allah'ın çağrısına icabet eden bulunduktan sonra, O'nun hakkında tartışmağa girişenlerin delilleri Rableri katında hükümsüzdür. Onlara bir gazap vardır, çetin bir azap da onlar içindir.
17اللَّهُ الَّذِي أَنزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ
Gerçekten Kitap'ı ve ölçüyü indiren Allah'tır. Ne bilirsin, belki de kıyamet saati yakındır.
18يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ ۗ أَلَا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
O'na inanmayanlar, acele olmasını beklerler; inananlar ise korku ile titrerler ve onun gerçek olduğunu bilirler. İyi bilin ki kıyamet günü hakkında tartışanlar derin bir sapıklık içindedirler.
19اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ
Allah, kullarına lütufta bulunandır. Dilediğini rızıklandırır. Kuvvetli olan da güçlü olan da O'dur.
ŞûrâKuran Fihrist
53Ayet
MekkiRevelation
17Ayet

Meal — Şûrâ 17

Sure Şûrâ Ayet 17 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gerçekten Kitap'ı ve ölçüyü indiren Allah'tır. Ne bilirsin, belki de…

Sure Ayet 17/53 — Şûrâ الشورى (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şûrâ Dinle, Şûrâ Meal, Şûrâ mp3, Şûrâ pdf. Ayet 15–19. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Wednesday, August 19, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler