Surah Asy-Syura — Câu Kinh 17

1. معاني الكلمات:

• الْكِتَابَ: Kinh Sách, tức là Qur'an.
• بِالْحَقِّ: bằng chân lý, với sự thật không có gì phải nghi ngờ.
• الْمِيزَانَ: Cân công lý, tức là sự công bằng.
• يُدْرِيكَ: làm cho ngươi biết, cho ngươi hay.
• السَّاعَةَ: Giờ Tận Thế, thời điểm diễn ra Ngày Phán Xét.
• قَرِيبٌ: gần kề.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah là Đấng đã ban xuống Kinh Qur'an với chân lý, không có gì mơ hồ hay nghi ngờ trong đó. Ngài cũng ban xuống sự công bằng để con người dùng nó mà xét xử và đối xử với nhau một cách vô tư, không thiên vị. Và điều gì khiến ngươi biết được — hỡi con người — rằng có thể Giờ Tận Thế đang đến rất gần? Những kẻ phủ nhận nó đang cho rằng nó xa vời, nhưng thực tế mọi điều sắp xảy ra đều được coi là gần kề.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định Qur'an là chân lý tuyệt đối từ Allah, điều này khuyến khích người đọc tin tưởng và tìm hiểu Kinh Sách để nhận được sự hướng dẫn đúng đắn.
• Allah không chỉ ban Kinh Sách mà còn ban sự công bằng, cho thấy đạo Islam đề cao công lý và sự vô tư trong mọi mối quan hệ giữa con người với nhau.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng Giờ Tận Thế có thể rất gần, điều này thúc đẩy con người sống có trách nhiệm, chuẩn bị cho Ngày Phán Xét bằng việc làm điều tốt và tránh điều xấu.
• Việc nhấn mạnh rằng mọi điều sắp đến đều gần kề giúp người tin tưởng không chủ quan, luôn tỉnh thức và hướng về Allah.
• Câu Kinh thể hiện lòng thương xót của Allah khi Ngài ban Kinh Sách và công lý để con người sống hòa bình, công bằng và biết được mục đích thật sự của cuộc đời này, từ đó càng thêm yêu mến và gắn bó với Islam.