Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- الْكِتَابَ: திருக்குர்ஆன் மற்றும் இறைவனால் அருளப்பட்ட மற்ற வேதங்கள்.
- الْمِيزَانَ: நீதி, நியாயம்; மக்களிடையே நேர்மையான தீர்ப்புக்கான அளவுகோல்.
- السَّاعَةَ: மறுமை நாள், உயிர்த்தெழுதல் நிகழும் நாள்.
- قَرِيبٌ: நெருக்கமானது; நிச்சயமாக வரவிருப்பது.
விளக்கம்:
அல்லாஹ்வே தனது வேதங்களை – குறிப்பாக திருக்குர்ஆனை – முழு உண்மையுடன் இறக்கியவன். அதன் ஒவ்வொரு கட்டளையும் சத்தியத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. மேலும், அவனே "மீஸான்" (நீதி) என்பதையும் இறக்கினான். அதாவது, மக்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் நீதியையும் நியாயத்தையும் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்பதே இதன் பொருள். இந்த நீதியே மனித சமூகத்தின் அடிப்படைத் தூணாகும்; அதன் மூலமே மக்களிடையே நேர்மையான தீர்ப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன.
இறைவன் இந்த வேதங்களையும் நீதியையும் இறக்கியதன் நோக்கம், மக்களை நேர்வழியில் செலுத்துவதும், அவர்களிடையே நியாயத்தை நிலைநாட்டுவதுமே ஆகும். இந்த உண்மைகளை மறுப்பவர்களுக்கு நபியே! உமக்கு என்ன தெரியும்? மறுமை நாள் – இவர்கள் நம்ப மறுக்கும் அந்த நாள் – மிக நெருக்கமாக இருக்கலாம். ஒவ்வொரு வரவிருப்பதும் நெருக்கமானதே; அது எப்போது நிகழும் என்பது அல்லாஹ்வுக்கு மட்டுமே தெரியும். ஆகவே, மனிதர்கள் அதற்குத் தயாராக வேண்டும்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் வேதங்கள் அனைத்தும் சத்தியத்தின் அடிப்படையில் இறங்கியவை; அவற்றில் எந்தக் குறைபாடும் இல்லை. எனவே, அவற்றைப் பின்பற்றுவதே மனிதனின் வெற்றிக்கு வழி.
- நீதியும் நியாயமும் இஸ்லாத்தின் மையக் கோட்பாடுகளில் ஒன்று. ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் தனது வாழ்வின் ஒவ்வொரு துறையிலும் நீதியைக் கடைப்பிடிக்கக் கடமைப்பட்டுள்ளான்.
- மறுமை நாள் நெருக்கமானது என்பதை உணர்ந்து, ஒவ்வொரு மனிதனும் தனது செயல்களைத் திருத்திக் கொள்ள வேண்டும். அந்த நாளில் நீதியே வெல்லும்; அநீதி அழியும்.
- இந்த வசனம் மனிதர்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கையாகவும், நம்பிக்கையூட்டும் செய்தியாகவும் உள்ளது – நேர்மையாக வாழ்பவர்களுக்கு வெற்றி உண்டு என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
📜 வசனம் 15-19 — சூரா அஷ்-ஷூரா
மொழிபெயர்ப்பு — அஷ்-ஷூரா 17
சூரா அஷ்-ஷூரா வசனம் 17 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அல்லாஹ்தான் இந்த வேதத்தையும் நீதியையும் உண்மையையும் கொண்டு இறக்கி அருளினான்; இன்னும் (நபியே!…சூரா வசனம் 17/53 — சூரா அஷ்-ஷூரா الشورى (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஷ்-ஷூரா கேள், சூரா அஷ்-ஷூரா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஷ்-ஷூரா mp3, சூரா அஷ்-ஷூரா pdf. வசனம் 15–19. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அஷ்-ஷூரா
திருக்குர்ஆன்
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


