Surah Az-Zukhruf — Aya 22

Ma’anonin Kalmomin:

• "Ummah": a nan yana nufin hanya, addini, ko mazhaba da mutane ke bi.
• "Ala aasaarihim": a kan sawunansu, wato bin hanyarsu da abin da suka dosa a kai.
• "Muhtadun": masu shiryuwa, wato suna da’awar cewa su masu bin shiryuwa ne ta hanyar koyi da kakanninsu.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana ba da labarin cewa waɗannan mushrikai, da aka gaya musu su bar shirka su koma ga tauhidi, ba su kawo wata hujja ba face sun ce: "Mun sami kakanninmu a kan wani addini da mazhaba, kuma lalle mu masu bin sawunansu ne, muna koyi da su a cikin abin da suke yi." Wato suna bin kakanninsu a kan bautar gumaka da shirka, ba tare da wani dalili ba face kawai koyi da al’ada, kuma suna da’awar cewa wannan koyi da kakanninsu shiryuwa ce a gare su. Amma wannan ba hujja ba ne a wajen Allah, domin bin mutane ba tare da dalili ba daga littafin Allah ko shari’ar Manzanninsa ba shi ne shiryuwa, amma jahilci ne da ɓata.

Fa’idodin Darasi:

1. Koyi da al’adun kakanni ba tare da nazari ba ba hujja ba ne a gare mu, kuma ba ya sa mutum ya zama mai shiryuwa.
2. Dole ne mu bincika addini da hanyoyinmu bisa dalilai daga Alkur’ani da Sunnah, ba kawai saboda mun sami iyayenmu a kan wani abu ba.
3. Wannan ayar tana gargadinmu mu guji taƙalidi (bin mutane ba tare da sanin dalili ba) a cikin al’amuran addini, kuma ta ƙarfafa mu mu nemi ilimi da fahimta don mu tsaya a kan gaskiya.
4. Ƙaunar iyaye da girmama su ba ya nufin mu bi su a kan kuskure, amma dole mu bi gaskiya ko da ya saba wa al’adarsu, domin Allah ne mafi cancantar a bi shi.