Surat Az-Zukhruf — Ayat 5

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• أَفَنَضْرِبُ : apa banjur padha nyingkirake / nglirwakake.
• الذِّكْرَ : al-Qur'an / wahyu.
• صَفْحًا : nyingkiri / nglirwakake kanthi temen.
• مُسْرِفِينَ : wong-wong sing kakehan nglakoni dosa lan kafir.

1. Tafsir ayat:

Apa banjur kita nglirwakake lan ora nurunake al-Qur'an marang sira kabeh, mung merga saka panyimpanganmu lan ora gelem manut, sarta merga kakehanmu nglakoni syirik lan maksiat? Temtu ora. Malah sih-rahmat marang sira kabeh iku kudune dadi sabab kanggo nindakake kosok baline, yaiku tetep paring pituduh lan pitutur. Ukara iki wujud pitakon sing tegese nggugat utawa nyelaki, dadi ora mungkin Allah nglirwakake manungsa sanajan wis akeh banget dosane. Allah tetep ngutus rasul lan nurunake al-Qur'an supaya manungsa oleh pituduh lan bisa bali marang dalan sing bener.

1. Faedah-faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake gedhene sih-rahmat lan welase Allah marang manungsa, sanajan manungsa wis akeh nglakoni dosa, Allah ora langsung nglirwakake utawa ngeculake pituduhe.
• Al-Qur'an iku wujud katresnan Allah marang manungsa, dadi pituduh lan pepeling supaya ora kesasar ing dalan sing salah.
• Awak dhewe kudu gelem nampa pitutur lan ora kakehan nglakoni dosa, amarga pituduh iku minangka berkah sing kudu disyukuri.
• Ayat iki ngajarake supaya ora putus asa saka rahmat Allah, lan tansah mbukak ati kanggo nampa kebecikan saka al-Qur'an.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan al-Qur'an, amarga loro-lorone dadi dalan kanggo urip sing bener lan tentrem ing donya lan akhirat.