Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- "Nadribu" – yuz o'giramiz, tark etamiz.
- "Az-zikr" – Qur'oni Karim va uning vahiy qilinishi.
- "Safhan" – yuz o'girish, e'tiborsiz qoldirish, tark etish ma'nosida.
- "Musrifin" – haddan oshuvchilar, isrofgarchilik qiluvchilar, ya'ni shirk va gunohlarga botganlar.
Tafsir:
Ey Mushriklar! Sizlar shirk va gunohlarga haddan tashqari berilib, Islomga qarshi chiqdingiz, deb Biz sizlarga Qur'on nozil qilishni tark etarmizmi? Yo'q, aslo! Biz sizlarga Qur'on yuborishdan yuz o'girmaymiz. Sizlarning isyoningiz va haddan oshishingiz Bizni rahmatimizdan qaytarmaydi. Aksincha, Bizning rahmatimiz taqozosi shuni ko'rsatadiki, sizlar gunohga botganingiz sari, Biz sizlarga Qur'on nozil qilishda davom etamiz, toki u orqali sizlarni zulmatdan yorug'likka chiqaramiz. Bu yerda Alloh taolo o'z bandalariga bo'lgan cheksiz marhamatini bayon qilmoqda – gunohkor bo'lishlariga qaramay, ularni hidoyatdan mahrum qilmaydi.
Foydalar:
- Alloh taoloning rahmati va marhamati nihoyatda kengdir. U bandalarining gunohlariga qaramay, ularni tark etmaydi va ularga hidoyat yo'lini ko'rsatishda davom etadi.
- Qur'on nozil bo'lishi – bu Allohning bandalariga eng buyuk ne'matidir. Bu ne'matning qadrini bilish va undan saboq olish har bir musulmonning burchidir.
- Gunoh va isyon insonni Allohning rahmatidan umidsiz qilishiga sabab bo'lmasligi kerak. Balki inson har qanday holatda ham Allohning rahmatiga umid qilib, tavbaga shoshilishi lozim.
- Bu oyat musulmonlarga Qur'onni o'qish, tushunish va amal qilishda davom etishga undaydi, chunki Qur'on – bu Allohning rahmat eshigidir.
📜 Oyat 3-7 — Zuxruf surasi
Tarjima — Zuxruf 5
Zuxruf surasi Oyat 5 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Наҳотки сиз исрофчи қавм бўлганингиз учун сиздан юз ўгириб, зикр-эслатмани…Sura Oyat 5/89 — Zuxruf surasi الزخرف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zuxruf surasi Tingla, Zuxruf surasi Tarjima, Zuxruf surasi mp3, Zuxruf surasi pdf. Oyat 3–7. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








