Zuhruf Suresi — Ayet 5

Kelime Anlamları:

• Nadribu ankum: Sizden uzaklaştırırız, vazgeçeriz.
• ez-Zikr: Kur'an, öğüt ve hatırlatma.
• Safhan: Yüz çevirerek, terk ederek, bir kenara bırakarak.
• Musrifîn: Aşırı gidenler, haddi aşanlar, inkâr ve günahta ileri gidenler.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, müşriklere ve inkârcılara yönelik merhamet ve lütfunu beyan buyurmaktadır. Sanki şöyle denilmektedir: "Ey inkârcılar! Siz inkârda, günahta ve haddi aşmada o kadar ileri gittiniz ki, bu hâliniz üzerine size Kur'an'ı indirmekten vazgeçip sizi kendi hâlinize terk mi edelim? Size öğüt vermekten, sizi uyarmaktan ve doğru yola çağırmaktan yüz mü çevirelim?" Bu soru, aslında bir inkâr ve reddetme anlamı taşır. Yani Allah Teâlâ, kullarının isyanı ve aşırılığı sebebiyle onlara hidayet kapısını kapatmaz, rahmetini kesmez. Bilakis O'nun rahmeti, kullarının günahkârlığına rağmen onlara öğüt göndermeyi, kitaplar indirmeyi ve peygamberler göndermeyi gerektirir.

Burada önemli bir ders vardır: İnsan ne kadar günaha batmış, ne kadar isyankâr olursa olsun, Allah'ın rahmetinden ümidini kesmemelidir. Çünkü Allah, kullarına karşı sonsuz merhamet sahibidir. Onların isyanı, O'nun lütfunu engelleyemez. Bu âyet, aynı zamanda Kur'an'ın ve İslam'ın evrensel bir rahmet olduğunu gösterir; hiçbir toplum, günahkârlığı sebebiyle bu rahmetten mahrum bırakılmaz. Ey insan! Ne kadar uzaklaşırsan uzaklaş, Rabb'inin kapısı sana açıktır. O'nun kitabına dön, öğüdünü dinle; çünkü O, seni asla terk etmez. Bu, Allah'ın kullarına olan sevgisinin ve merhametinin en büyük delilidir.