وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ ٨٤
🔤 Transliteration
Wa Huwal lazee fissamaaa`i Ilaahunw wa fil ardi Ilaah; wa Huwal Hakeemul`Aleem
📖 Tarjumaan (Qafar Matab)
📖 Qafar Matab
Yalla kinni qaraanaay, baaxol inkih qibaadá cakkķkisittam. Kaadu Usuk naggaaraay yaaxigi, Kaak qellittam matan
🌐 Additional reference in Soomaali
وَهُوَ ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَآءِ إِلَٰهٌ وَفِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَٰهٌۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ ٨٤
Yalla kinni qaraanaay, baaxol inkih qibaadá cakkķkisittam. Kaadu Usuk naggaaraay yaaxigi, Kaak qellittam matan
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Aayat 82-86 — Az-Zukhruf
82 سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ
Qaranwaa kee baaxô Rabbiiy, Qarshi Rabbi saytunnooweh koros kaa edde weelossu haytaamak
83 فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
Toysa nabiyow ama koros baatilit giirisoonay digiroonay ken ixxic addunyal, digaaláh kah xagnisimen ken ayrót ongoorowwu iyyaanam fan
84 وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
Yalla kinni qaraanaay, baaxol inkih qibaadá cakkķkisittam. Kaadu Usuk naggaaraay yaaxigi, Kaak qellittam matan
85 وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Kaadu Yallay maggo barkat kee kayriley- nabna-le. Qaranwaa kee baaxooy ken nammayih fanal taniimih reeda-lem. Kaadu qhiyaamâ waktih (uddurih) ixxiga kay garil taniih, Kaa fan gacsimetton sinaamey rabteeniik lakal
86 وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Kaadu Yallak kalah uqbuddu haanam catoh (shafaaqattah) numuh xiqtam mali, Yallih inkittinaanee kee Nabii Mucammad Yallih farmoyta kinniimil nummah sumaaqite mara akke waytek, kaadu usun nummah kah sumaaqiteeniih yeelemeenim cakki kinnim yaaxigeenih
Tarjumaan — Az-Zukhruf 84 Suurat Az-Zukhruf Aayat 84 - Akriya, Xasiis, Tarjumaan, Qafar af : Yalla kinni qaraanaay, baaxol inkih qibaadá cakkķkisittam. Kaadu Usuk naggaaraay…
Suurat Aayat 84/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Akriya Xasiis Tarjumaan (Qafar af). Xasiis: Az-Zukhruf Xasiis, Az-Zukhruf Tarjumaan, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Aayat 82–86. Qafar Matab: Soomaali.
