Sura Az-Zukhruf — Aya 84

Maana za maneno:

• إِلَٰهٌ: Mola anayeabudiwa kwa haki, ndiye Mwenye kustahiki kuabudiwa.
• الْحَكِيمُ: Mwenye hekima katika kuumba, kuamrisha na kutengeneza mambo yote kwa makusudi na maslahi.
• الْعَلِيمُ: Mwenye kujua kila kitu, wala hakuna chochote kinachofichika Kwake.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu ndiye pekee anayeabudiwa kwa haki mbinguni na ardhini. Yeye ndiye Mola wa mbinguni na Mola wa ardhi, anayestahiki kuabudiwa na viumbe vyote vilivyopo mbinguni na ardhini. Hakuna mungu mwingine isipokuwa Yeye, wala hakuna anayeshirikiana Naye katika ibada. Ndiye Mwenye hekima katika kuumba vitu, kuvipanga na kuvitengeneza kwa mpangilio mkamilifu usio na dosari, na Mwenye kujua kila kitu kinachohusu viumbe Vyake – hali zao, matendo yao, na yaliyomo ndani ya nyoyo zao – wala hakuna chochote kinachofichika Kwake, kidogo au kikubwa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha Umoja wa Mwenyezi Mungu katika ibada – Yeye ndiye anayeabudiwa mbinguni na ardhini, na hii inamfanya Muumini aunganishe ibada yake yote kwa Mwenyezi Mungu pekee, bila kumshirikisha yeyote.
2. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ana hekima katika kila anachokifanya – hii inamfanya Muumini aamini kwamba kila jambo linalompata lina maslahi, hata kama halionekani wazi kwake.
3. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu – hii inamfanya Muumini awe mwangalifu katika matendo yake ya siri na had otomatiki, kwa sababu anajua kwamba Mwenyezi Mungu anamuona na anajua kila anachofanya.
4. Aya inamfanya Muumini ahisi utulivu na amani ya moyo, kwa sababu anajua kwamba anamuabudu Mola mmoja anayesikia na kujibu, ambaye anatawala mbinguni na ardhini, na hakuna jambo linalomfichika.