Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- إِلَٰهٌ: Abin bautawa, wanda ya cancanta a bauta masa shi kaɗai.
- الْحَكِيمُ: Mai hikima, wanda yake tsara halittarsa da shari’arsa bisa ga duk wani abin da ya dace.
- الْعَلِيمُ: Masani, wanda ya san komai, babu abin da ya ɓoye masa daga halittunsa.
Fassarar Ayar:
Allah shi ne kaɗai abin bautawa da gaskiya a cikin sammai da kuma a cikin ƙasa. Babu wani abin bautawa da ya cancanta a bauta masa face Shi. Shi ne Allah wanda ake bauta masa a sama da ƙasa, kuma umurninsa yana aiki a duk inda yake. Shi ne Mai hikima a cikin halittarsa da tsarinsu da kuma tafiyar da al’amurransu, yana yin komai bisa ga hikima mai zurfi. Kuma Shi ne Masani game da halittunsa, yana sanin duk wani abu da ya shafe su, babu wani abu da ya ɓoye masa daga al’amurransu, na ƙarami ko babba, na ɓoye ko na bayyane. Shi ne wanda ya cancanta a bauta masa a sama da ƙasa, kuma Shi ne ke da ikon gudanar da al’amurra a duk inda suke.
Fa’idodin Ayar:
- Tabbatar da tauhidi (kadaita Allah) a cikin bauta, domin Shi kaɗai ne abin bautawa a sama da ƙasa, babu abokin tarayya a cikin hakan.
- Nuna cewa ikon Allah ya ƙunshi duk sararin samaniya da ƙasa, kuma umurninsa yana aiki a duk inda yake, wanda hakan yake ƙarfafa mumini ya dogara gare Shi a kowane hali.
- Ƙarfafa imani da cewa Allah yana sane da duk wani abu da muke yi, don haka ya kamata mu kiyaye ayyukanmu domin Allah yana ganinmu kuma yana sanin komai.
- Nuna cewa hikimar Allah a cikin halittarsa da tsarinsa tana buƙatar mu amince da hukuncinsa da kaddararsa, ko da bamu fahimci dalilinsa ba, domin hikimarsa ta ƙunshi komai.
📜 Aya 82-86 — Surah Az-Zukhruf
Fassara — Az-Zukhruf 84
Surah Az-Zukhruf Aya 84 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Shĩ ne wanda ke abin bautãwa a sama kuma…Surah Aya 84/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Az-Zukhruf Saurara, Surah Az-Zukhruf Fassara, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Aya 82–86. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








