Sura Az-Zukhruf Versetto 87 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Se chiedi loro chi li abbia creati, risponderanno certamente: “Allah”.…

Az-Zukhruf · 87/89

Traduzione Traslitterazione — Az-Zukhruf

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ۝٨٧

🔤 Transliteration

Wa la`in sa altahum man khalaqahum la yaqoolun nallaahu fa annaa yu`fakoon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Se chiedi loro chi li abbia creati, risponderanno certamente: “Allah”. Come possono allora allontanarsi da Lui?

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 85-89 — Az-Zukhruf

85وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Sia benedetto Colui cui appartiene la sovranità dei cieli, della terra e di quel che vi è frammezzo. Presso di Lui è la scienza dell'Ora. A Lui sarete ricondotti.

86وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Coloro che essi invocano all'infuori di Lui, non hanno alcun potere di intercessione, eccetto coloro che avranno testimoniato la verità con piena conoscenza.

87وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Se chiedi loro chi li abbia creati, risponderanno certamente: “Allah”. Come possono allora allontanarsi da Lui?

88وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ

E [a] quel grido [del Profeta]: “O Signore! Questo è un popolo che non crede!”,

89فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

[risponderà Allah]: “Allontanati da loro [o Muhammad] e di': "Pace". Presto sapranno”.

← Versetto 86 📖 Az-Zukhruf Versetto 88 →

Az-ZukhrufIndice del Corano

89Versetto

MeccanaRevelation

87Versetto

Traduzione — Az-Zukhruf 87

Sura Az-Zukhruf Versetto 87 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Se chiedi loro chi li abbia creati, risponderanno certamente: “Allah”.…

Sura Versetto 87/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Az-Zukhruf Ascoltare, Az-Zukhruf Traduzione, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Versetto 85–89. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3