章 金饰章 — 节 87

词汇释义：

• يُؤْفَكُونَ：意为“被转移、被背离”，即他们被从真理和正道中转移开，被迷惑而偏离对真主的崇拜。

经文注释：

先知啊，如果你问这些以物配主者：“是谁创造了你们？”他们必定会毫不犹豫地回答：“是真主创造了我们。”这是他们内心所承认的事实，即使他们在崇拜偶像时也不否认这一点。既然如此，他们为何还要背离对真主的崇拜，转而崇拜那些不能创造、不能赐福、不能降祸的偶像呢？他们既然承认真主是唯一的创造者，就应当将崇拜独归于他，而不是在承认他的主权之后，又去崇拜其他神灵。这是多么矛盾的行为啊！他们承认创造之权属于真主，却在崇拜之事上背离了他，这正显示出他们理智的迷失和心灵的扭曲。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟，这节经文向我们揭示了人类天性中对真主存在的固有认知。每一个有理智的人，当他仰望苍穹、观察大地、思考自身的创造时，内心深处都会承认有一位伟大的造物主。这种认知是先天就植根于人性之中的。然而，可悲的是，许多人虽然承认真主是创造者，却在崇拜和行为上背离了他。我们应当以此为戒，不仅要承认真主的存在，更要将崇拜、顺从和敬畏完全归于他，使我们的信仰与行为相一致。伊斯兰教正是回归这种纯洁天性的宗教，它召唤人们将崇拜独归于真主，摆脱一切虚假的神灵和迷信。让我们珍惜真主赐予我们的理智和信仰，坚定地走在正道之上，成为真正崇拜独一真主的仆人。真主是至慈的，他通过历代先知不断提醒人类，直到最后一位使者穆罕默德（愿主福安之）带来了完美的指导。愿我们都能成为顺从真主、远离迷误的穆斯林。