Аз-Зухруф сүрөсү — Аят 87

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• وَلَئِن سَأَلْتَهُم — «Эгер сен алардан сурасаң» дегенди билдирет.
• مَّنْ خَلَقَهُمْ — «Аларды ким жаратты?» деген суроо.
• لَيَقُولُنَّ اللَّهُ — «Алар сөзсүз түрдө: "Аллах" деп жооп беришет».
• فَأَنَّىٰ — «Кантип?», «кайдан?» деген мааниде.
• يُؤْفَكُونَ — «Бурулуп кетишет», «анын (Аллахтын) ибадатынан тосулуп, башка жакка бурулушат» дегенди түшүндүрөт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, эгер сен мушриктерден «Силерди ким жаратты?» деп сурасаң, алар эч тартынбастан: «Бизди Аллах жаратты» деп жооп беришет. Алар муну өз ооздору менен моюнга алышат. Бирок ушундай ачык-айкын чындыкты моюнга алгандан кийин да, кантип Аллахка гана ибадат кылуудан бурулуп, Ага башка нерселерди шерик кылып, башка жакка кетип калышат? Бул алардын акыл-эси менен моюнга алган нерсесине каршы келген абдан таң каларлык жана туура эмес жорук.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят адамдын жаратылышында Аллахты таануу бар экенин көрсөтөт: эң катуу мушриктер да «Бизди ким жаратты?» деп суралганда «Аллах» деп жооп беришкен.
• Аллахка ибадат кылуу — акыл-эске жана табигый таанууга шайкеш келген туура жол экенин билдирет.
• Аят адамды ой жүгүртүүгө чакырат: эгер Аллах жараткан болсо, анда ибадат дагы Ага гана таандык болушу керек.
• Ислам — бул адамдын өз жаратылышына шайкеш келген, акыл-эске жана чындыкка негизделген дин экенин көрсөтөт.
• Аллахты таануу жана Ага гана ибадат кылуу — адамды адашуудан, эки жүздүүлүктөн жана туура эмес жолдон сактай турган нерсе.