Suuratu Ad-Dukhan — Aaya 21

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede:

• "وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا" : "Si on ngoonɗinaani" walla "Si on gomɗinaani".
• "لِي" : "e am" walla "wonande am".
• "فَاعْتَزِلُونِ" : "ndeen woɗɗitee lam", "accitee lam", "taccoɗon lam".

1. Firo Aaya nden:

Nde Annabi Iisaa (jamma jam e makko) haalannoo yimɓe makko wonde o addii hujjaaji ɓannguɗi ɗi Allah wurtini e makko, o wi'annoo ɓe: si on ngoonɗinaani kon ko mi addi, mi wonaa haaju e hare e mon, mi wonaa haaju e bone e mon. Ndeen woɗɗitee lam, accitee lam, taccoɗon lam e junngo e e ɗemngal. Wata on nantin am bone, wata on mbaɗan am ko boni. Mi yamiri on tan yo on ngoonɗin am, kono si on mbaɗaani ɗum, tawa on ndewaani e am bone, ndeen accitee lam laawol am.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollira wonde Annabi Iisaa (jamma jam e makko) wonnoo e ɓikkon ɗiɗi: nodda yimɓe makko e goonga, e teddungal e muñal.
• No janngina en wonde goonɗinal wonaa doole, kono no woni cuɗanya e weltaare e hakkille.
• No hollira wonde muñal e yaafuye ko ɗum jikku mo Allah yiɗi e nder jokkondiral hakkunde yimɓe.
• No waajira en yo min ndewna laawol jam, ndeen accitee waɗɗe e hare nde alaa nafa.
• No hollira wonde Islam ko diina jam, diina mo yiɗi yimɓe fof, mo yiɗi yo yimɓe nguurndam e jam e weltaare.