ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน อายะฮฺ 21 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และถ้าหากพวกท่านไม่เชื่อฉันก็จงถอยห่างไปจากฉัน

อัด-ดูคาน · 21/59

คำแปล การถ่ายอักษร — อัด-ดูคาน

وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa il lam tu`minoo lee fa`taziloon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และถ้าหากพวกท่านไม่เชื่อฉันก็จงถอยห่างไปจากฉัน

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 19-23 — อัด-ดูคาน

19وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

และพวกท่านอย่ายกตนเหนืออัลลอฮฺ แท้จริงฉันมาหาพวกท่านพร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง

20وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ

และแท้จริงฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าของฉัน และพระเจ้าของพวกท่านมิให้พวกท่านทำร้ายฉัน

21وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ

และถ้าหากพวกท่านไม่เชื่อฉันก็จงถอยห่างไปจากฉัน

22فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ

แล้วเขาก็วิงวอนขอต่อพระเจ้าของเขาว่า ชนเหล่านี้เป็นหมู่ชนผู้กระทำความผิด

23فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

ดังนั้น จงเดินทางในเวลากลางคืนพร้อมด้วยปวงบ่าวของข้า เพราะพวกเจ้าจะถูกติดตามอย่างแน่นอน

← อายะฮฺ 20 📖 อัด-ดูคาน อายะฮฺ 22 →

อัด-ดูคานดัชนีอัลกุรอาน

59อายะฮฺ

MeccanRevelation

21อายะฮฺ

คำแปล — อัด-ดูคาน 21

ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน อายะฮฺ 21 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และถ้าหากพวกท่านไม่เชื่อฉันก็จงถอยห่างไปจากฉัน

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 21/59 — อัด-ดูคาน الدخان (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัด-ดูคาน ฟัง, อัด-ดูคาน คำแปล, อัด-ดูคาน mp3, อัด-ดูคาน pdf. อายะฮฺ 19–23. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3