Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Rahwan (رَهْوًا) : signifie « calme », « immobile », « sans vagues ». Il s’agit de l’état du chemin sec ouvert au milieu de la mer, qui reste stable et ne se referme pas.
- Jundun mughraqūn (جُندٌ مُّغْرَقُونَ) : une armée qui va être noyée, submergée par les eaux.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah ordonne à Son prophète Moïse (que la paix soit sur lui), après avoir traversé la mer avec les enfants d’Israël, de laisser la mer telle qu’elle était au moment de la traversée : calme, sans mouvement, avec le chemin sec bien visible, sans que les eaux ne se referment. Cela afin que Pharaon et son armée, qui les poursuivaient, s’y engouffrent. Allah informe alors Moïse que cette armée sera noyée, pour apaiser son cœur et lui confirmer la victoire divine, car la promesse d’Allah s’accomplit inévitablement. Ainsi, Moïse laissa la mer dans cet état, et Pharaon et ses soldats y entrèrent, puis les eaux se refermèrent sur eux, les engloutissant entièrement.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La certitude en la promesse d’Allah : Moïse a obéi à l’ordre divin avec une confiance totale, sachant que la délivrance des croyants et la perte des oppresseurs sont entre les mains d’Allah seul.
- La puissance d’Allah est absolue : Il a ouvert la mer pour Ses serviteurs croyants, puis l’a refermée sur leurs ennemis, montrant que nul ne peut échapper à Sa volonté.
- La fin des tyrans est inévitable : Pharaon, malgré sa puissance et son arrogance, a été noyé avec son armée, rappelant que l’orgueil et l’oppression mènent à la perdition.
- La patience et la sérénité du croyant : Moïse a été rassuré par la parole d’Allah, ce qui lui a permis de poursuivre son chemin sans crainte, une leçon pour tout croyant de s’appuyer sur Allah dans les moments difficiles.
📜 Verset 22-26 — Ad-Dukhan
Traduction — Ad-Dukhan 24
Sourate Ad-Dukhan Verset 24 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Laisse la mer calme; [telle que tu l'as franchie] ce…Sourate Verset 24/59 — Ad-Dukhan الدخان (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ad-Dukhan Écouter, Ad-Dukhan Traduction, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Verset 22–26. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










