সূরা আদ-দুখান — আয়াত 24

শব্দার্থ:

• রাহওয়ান (رهوا): স্থির, শান্ত, অথবা এমন অবস্থায় রেখে যাওয়া—যেমনটি ছিল।
• জুনদুন মুগরাকুন (جند مغرقون): নিমজ্জিত/ডুবে যাওয়া সৈন্যদল।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা মুসা (আঃ)-কে নির্দেশ দিলেন যে, যখন তিনি ও বনী ইসরাঈল সাগর পাড়ি দিয়ে নিরাপদে অপর তীরে পৌঁছে যাবেন, তখন তিনি যেন সাগরকে তার সেই অবস্থাতেই রেখে দেন—স্থির ও শান্ত, যেমনটি তা বিভক্ত হয়ে পথ দেওয়ার পর ছিল। সাগরকে আবার আগের মতো মিলিয়ে দেওয়ার বা বন্ধ করার চেষ্টা করার প্রয়োজন নেই। কারণ, এই স্থির অবস্থায়ই সাগর ফিরে আসবে এবং ফিরআউন ও তার সৈন্যবাহিনীকে গ্রাস করবে। আল্লাহ মুসা (আঃ)-কে আগেই জানিয়ে দিয়েছিলেন যে, ফিরআউনের এই বিশাল বাহিনী সাগরেই নিমজ্জিত হবে। এটি ছিল মুসা (আঃ)-এর জন্য এক প্রকার আশ্বাস ও মানসিক প্রশান্তি যে, পেছনে ধাওয়া করা শত্রুদের ব্যাপারে তার কোনো চিন্তা করতে হবে না; আল্লাহই তাদের ধ্বংসের ব্যবস্থা করে রেখেছেন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর নির্দেশ পালনে বান্দার মনে পূর্ণ আস্থা রাখা উচিত। মুসা (আঃ) যখন নির্দেশ পালন করলেন এবং সাগরকে স্থির রেখে দিলেন, তখন আল্লাহ তাঁর প্রতিশ্রুতি পূরণ করলেন। এটি শিক্ষা দেয় যে, আল্লাহর ওপর ভরসা করলে তিনি কখনো বান্দাকে হতাশ করেন না।
2. শত্রুর শক্তি যত বড়ই হোক না কেন, আল্লাহর ইচ্ছার সামনে তা নগণ্য। ফিরআউনের বিশাল বাহিনী ছিল, কিন্তু আল্লাহর হুকুমে একটি সাগরই তাদের জন্য যথেষ্ট ছিল ধ্বংসের জন্য।
3. বিপদ থেকে মুক্তি পাওয়ার পরও সতর্ক থাকা এবং আল্লাহর ওপর নির্ভর করা জরুরি। মুসা (আঃ)-কে বলা হলো, তুমি শুধু সাগরকে যেমন আছে তেমন রেখে দাও, বাকি কাজ আল্লাহ নিজেই করবেন। এটি মুমিনের জন্য বড় শিক্ষা যে, নিজের চেষ্টার পাশাপাশি আল্লাহর ওপর তাওয়াক্কুল রাখতে হবে।
4. এই ঘটনা প্রমাণ করে যে, আল্লাহ তাঁর নবী ও বান্দাদের প্রতি সর্বদা সাহায্যকারী। যখনই বান্দা আল্লাহর পথে থাকে, আল্লাহ তার জন্য এমন ব্যবস্থা করেন যা কল্পনার বাইরে।
5. জুলুম ও অত্যাচারের পরিণতি অনিবার্য। ফিরআউনের অত্যাচারের শাস্তি সাগরে নিমজ্জিত হওয়ার মাধ্যমে এসেছিল, যা পরবর্তীদের জন্য একটি শিক্ষণীয় দৃষ্টান্ত।