Ад-Духан сүрөсү Аят 24 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : «Деңизди жөн кой. Алар чөгүп кетүүчү аскерлер!»

Ад-Духан · 24/59

Котормо Транслитерация — Ад-Духан сүрөсү

وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Watrukil bahra rahwan innahum jundum mughraqoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

«Деңизди жөн кой. Алар чөгүп кетүүчү аскерлер!» - деди

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

وَاتْرُكِ — ташта, калтыр.
الْبَحْرَ — деңиз.
رَهْوًا — тынч, токтоп турган, толкуну жок абалда.
جُندٌ — аскер, кошуун.
مُّغْرَقُونَ — чөгүп жок болуучулар, сууга батырылуучулар.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Муса пайгамбарга (алейхи салам) буйрук кылды: Бани Исраил менен деңизден өтүп болгондон кийин, деңизди мурунку абалындай — тынч, толкуну жок, жолу ачык бойдон калтыр. Себеби Фараон менен анын кошууну ошол деңизге чөгүп, жок болушат. Муса (алейхи салам) деңизди таштап кетүүгө буйрулду, ошондо Фараон анын артынан кууп кирип, сууга батып өлөт. Бул Аллахтын Фараонго жана анын аскерлерине каршы болгон акыркы жазасы болду.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала Өзүнүн душмандарын кыйратууга кудуреттүү, ал эми ыймандуу пенделерин куткарууга убадасын аткарат.
Муса (алейхи салам) сыяктуу Аллахтын буйруктарына моюн сунуу — куткарылуунун себеби.
Фараондун акыбети — текеберлик жана залымдык азапка алып барарын эскертүү.
Аллах ыймандууларга жардам берерин жана алардын жүрөктөрүн бекемдейрин көрсөтөт.
Бул окуя аркылуу адамдар Аллахтын кудуретин, адилеттигин жана ыймандууларга болгон мээримин таанып, Исламга жана Куранга болгон сүйүүсү артат.

📜 Аят 22-26 — Ад-Духан сүрөсү

22فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ

Анан ал Раббисине: «Алар күнөөкөр элдер экен. (Аларга азап жибер)»- деп дуба кылды

23فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

(Аллаһ анын дубасын кабыл алып) «Менин пенделеримди алып түнү менен (Мисирден) чык. Силердин артыңардан кубалашат»- деп, (вахий кылды). (Фираун аларга жетейин деп калганда Аллай Таала Мусага «Таягың менен деңизди ур» деп вахий кылат. Буйрукту аткарганда, он эки уруу үчүн деңизден он эки жол ачылат. Муса эли менен аман-эсен өтүп, деӊизди дагы баягы калыбына келтирүү үчүн аса таягын саздап калганда, Аллай Таала, алардын артынан келген Фираун аскерлерин деӊиз-жолго киргизүү үчүн, Мусага)

24وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ

«Деңизди жөн кой. Алар чөгүп кетүүчү аскерлер!» - деди

25كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

Алар нечендеген бактарды, булактарды

26وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ

Эгиндерди, эң мыкты үй-жайларды

← Аят 23 📖 Ад-Духан Аят 25 →

Ад-ДуханКуран тизмеси

59Аят

MeccanRevelation

24Аят

Котормо — Ад-Духан 24

Ад-Духан сүрөсү Аят 24 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : «Деңизди жөн кой. Алар чөгүп кетүүчү аскерлер!» - деди

Сүрөсү Аят 24/59 — Ад-Духан сүрөсү الدخان (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ад-Духан сүрөсү Укта, Ад-Духан сүрөсү Котормо, Ад-Духан сүрөсү mp3, Ад-Духан сүрөсү pdf. Аят 22–26. Кыргызча: Русский.