Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- «Рәһвән» — диңгезнең тыныч, хәрәкәтсез, юл биреп ачылган килеш калдырылуы.
- «Җүндүн мүгракъун» — гаскәр, ягъни фиргаун һәм аның гаскәре суга батырылачак.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә Муса галәйһиссәламгә, ул һәм Бәни Исраил диңгезне кичкәннән соң, диңгезне шул хәлендә — тыныч, юл биреп ачылган килеш калдырырга кушты. Диңгезне ябып куярга яки аны үзгәртергә тыю салынды. Чөнки Аллаһы Мусага алдан хәбәр итте: фиргаун һәм аның гаскәре, Муса артыннан куып кергәч, суга батырылачак. Бу — Мусаның күңелен тынычландыру һәм аңа Аллаһының вәгъдәсенең чынга ашачагына ышану өчен иде. Диңгезне ачык калдыру — фиргаун гаскәренең һәлакәтенә сәбәп булды, чөнки алар шул ук юлдан керделәр һәм су аларны бастырды.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһының вәгъдәсе хак — Ул үз рәсүлләренә ярдәм итәчәгенә шик юк, шуңа күрә мөэмин кеше Аллаһыга тәвәккәл итеп, аның боерыкларын үтәргә тиеш.
- Дошманның һәлакәте кайвакыт без көтмәгән юлдан килә — Муса диңгезне кичте, ә фиргаун шул ук юлдан һәлак булды.
- Аллаһының кодрәте бөек — Ул диңгезне үз колына юл итте, ә дошманына ул ук диңгез кабер булды.
- Мөэмин кеше Аллаһының ярдәменә ышанып, куркудан арынырга һәм Аллаһының боерыкларын төгәл үтәргә тиеш, чөнки һәр эштә хәер бар.
📜 Аять 22-26 — Ад-Духан сүрәсе
Тәрҗемә — Ад-Духан 24
Ад-Духан сүрәсе Аять 24 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Үзегез чыккан диңгездәге юлларны ачык көенчә калдыр, чөнки сезнең артыгыздан…Сүрәсе Аять 24/59 — Ад-Духан сүрәсе الدخان (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ад-Духан сүрәсе Тыңла, Ад-Духан сүрәсе Тәрҗемә, Ад-Духан сүрәсе mp3, Ад-Духан сүрәсе pdf. Аять 22–26. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








