Duxon · 24/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ ۝٢٤
Watrukil bahra rahwan innahum jundum mughraqoon
📖 O'zbek tilida
Ва денгизни сокин ҳолида қўй, албатта, улар ғарқ қилинадиган қўшиндир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Rahvan: Dengizning sokin, harakatsiz, o'z holicha qolgan holati.
  • Jundun mug'roqun: Suvga g'arb qilinadigan, cho'ktiriladigan qo'shin.

Tafsir:

Alloh taolo Muso alayhissalomga, u va Bani Isroil dengizdan o'tib bo'lgach, dengizni o'z holicha, sokin va harakatsiz holda qoldirishni buyurdi. Ya'ni, dengiz ikkiga bo'linib, ular o'tib ketganidan so'ng, Muso uni yopilishidan xavotirga tushmasin, balki uni shunday holicha tashlab ketsin. Chunki Alloh taolo unga xabar bergan ediki, Fir'avn va uning qo'shini, ularning ortidan dengizga kirib kelganlarida, suv ularning ustiga yopilib, barchasi g'arb qilinadi. Bu Muso alayhissalomning qalbiga taskin berish va unga g'alaba va'dasini mustahkamlash uchun edi. Haqiqatan ham, Fir'avn o'z qo'shini bilan dengizga ergashib kirganida, Alloh ularning barchasini cho'ktirib halok qildi.

Foydalar:

  1. Alloh taolo o'z payg'ambarlariga g'aybdan xabar berib, ularning qalblarini mustahkamlaydi va dushmanlariga qarshi ularga yordam berishini va'da qiladi.
  2. Muso alayhissalomning dengizni sokin holda tark etishi, Allohning qudratiga bo'lgan ishonchning namunasi — banda o'ziga buyurilgan narsani qiladi va natijani Allohga topshiradi.
  3. Fir'avn va uning qo'shinining halokati, zulm va kibrning oxirati halokat ekanligini va Allohning va'dasi haq ekanligini ko'rsatadi.
  4. Bu voqea mo'minlarga sabr va shukr o'rgatadi — qiyin paytlarda Allohning yordami yaqin ekaniga ishonish lozim.


📜 Oyat 22-26 — Duxon surasi

22فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ
Бас, у(Мусо) Роббига: «Албатта, анавилар жиноятчи қавмдир», деб дуо қилди.
23فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
Бас, бандаларим ила кечаси юриб кет. Албатта, сиз изингиздан қувилурсиз.
24وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
Ва денгизни сокин ҳолида қўй, албатта, улар ғарқ қилинадиган қўшиндир.
25كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Улар ортларидан қанчадан-қанча боғу роғларни ва булоқларни.
26وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Экинзорларни ва яхши жойларни.
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
24Oyat

Tarjima — Duxon 24

Duxon surasi Oyat 24 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва денгизни сокин ҳолида қўй, албатта, улар ғарқ қилинадиган қўшиндир.

Sura Oyat 24/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 22–26. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers