Surah Ad-Dukhan Câu Kinh 24 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Ngươi hãy rời biển, để mặc cho nó rẽ đôi.…

Ad-Dukhan · 24/59

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Ad-Dukhan

وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Watrukil bahra rahwan innahum jundum mughraqoon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Ngươi hãy rời biển, để mặc cho nó rẽ đôi. Quả thật, chúng sẽ là một đội quân bị nhấn chìm.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 22-26 — Surah Ad-Dukhan

22فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ

Thế là (cuối cùng), Musa đã cầu nguyện Thượng Đế của Y rằng những người này là một đám người tội lỗi.

23فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

(Allah phán bảo Musa): “Ngươi hãy đưa bầy tôi của TA ra đi trong đêm, các ngươi sẽ bị truy sát.”

24وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ

“Ngươi hãy rời biển, để mặc cho nó rẽ đôi. Quả thật, chúng sẽ là một đội quân bị nhấn chìm.”

25كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

Biết bao vườn tược, bao con suối chúng đã bỏ lại!

26وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ

Biết bao đồng ruộng, bao biệt thự cao sang!

← Câu Kinh 23 📖 Ad-Dukhan Câu Kinh 25 →

Ad-DukhanMục Lục Kinh Qur'an

59Câu Kinh

MeccanRevelation

24Câu Kinh

Bản Dịch — Ad-Dukhan 24

Surah Ad-Dukhan Câu Kinh 24 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Ngươi hãy rời biển, để mặc cho nó rẽ đôi.…

Surah Câu Kinh 24/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Ad-Dukhan Nghe, Surah Ad-Dukhan Bản Dịch, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Câu Kinh 22–26. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3