Sura Ad-Duchan — Werset 24

Znaczenie słów:

• رَهْوًا – spokojne, nieruchome, pozostawione w takim stanie, w jakim było.
• جُندٌ مُّغْرَقُونَ – wojsko, które zostanie zatopione i zniszczone przez wodę.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Allah nakazał prorokowi Musie (pokój z nim), aby po przejściu przez morze wraz z synami Izraela pozostawił je w stanie spokojnym i nieruchomym, takim, w jakim znajdowało się w momencie, gdy się przez nie przedostał – nie zamykając go i nie zmieniając jego stanu. Było to znakiem mocy Allaha, który rozdzielił wody, a następnie utrzymał je w tym stanie, aby wojsko faraona mogło wejść w ich ślad. Allah poinformował Musę, że faraon i jego żołnierze zostaną zatopieni w tym morzu, co było zapowiedzią ich całkowitej zagłady. Ta wiadomość miała uspokoić serce Musy i utwierdzić go w pewności, że Bóg spełni swoją obietnicę – że wróg nie zdoła go dogonić, a jego koniec będzie tragiczny.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ukazuje, że Allah zawsze dotrzymuje obietnic danych swoim prorokom i wiernym sługom – to umacnia zaufanie do Boga w każdej trudnej sytuacji.
2. Historia Musy i faraona uczy, że prawda zawsze zwycięża, a tyrania i przemoc prędzej czy później zostają zniszczone – to budzi nadzieję w sercach ludzi uciśnionych.
3. Pozostawienie morza w stanie spokojnym było dowodem wszechmocy Allaha, który kontroluje siły natury – skłania to człowieka do refleksji nad wielkością Stwórcy i pokory wobec Niego.
4. Werset podkreśla, że ratunek od Boga przychodzi wtedy, gdy człowiek okazuje posłuszeństwo i ufa Bożemu prowadzeniu, nawet jeśli sytuacja wydaje się beznadziejna.