Suuratu Ad-Dukhan — Aaya 34

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa famɗinde e nder aaya nden:

• "هَؤُلَاءِ": ɗii yimɓe ɗoo, ɗum ko heeferɓe Makka ɓen.
• "لَيَقُولُونَ": ɓe wi'ata ko ɓe nodda e mun, woni konngol maɓɓe ngoƴngol.

1. Firo aaya nden:

Pellet, ɓee heeferɓe ɓe ngoni e yimɓe maaɗa —an Nulaaɗo— hiɓe wi'a: "Alaa ko woni si wonaa maayde amen ndennde, nden woni maayde adannde e sakkitiinde, nden caggal maayde amen nden, men wonaa immintinoyteeɓe ngam hasboore e njoɓdi e lepte." Ɓe njeddi ummital caggal maayde, ɓe cikka wonnde nguurndam oo gasata tan ko e maayde, alaa nguurndam goɗɗam caggal ɗum. Ɗum ko konngol heeferɓe Makka ɓen, nde wi'anooki ɓe: "On maayata, refti on immintinee."

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollira wonnde heeferɓe ɓen njeddii ummital, ɗum noon ko huunde ɓe mbaɗata e kala jamaanu.
• No seedtina wonnde goonga ummital caggal maayde ko huunde nde Alla fodii, ɗum noon ko huunde nde foti jaɓde.
• No newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonnde konngol heeferɓe ɓen alaa hujja, ko meere tan.
• No nodda yimɓe ɓen yo ɓe miijoo e nguurndam caggal maayde, ɓe heblo ngam ñalnde hasboore nden.
• No hollira wonnde Qur'aana oo no haala goonga, no feewi, no newna ɓerɗe ɓen e gomɗinal.