Koran › Ad-Duchan › Werset 34
Ad-Duchan · 34/59
Tłumaczenie Transkrypcja — Sura Ad-Duchan
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ۝٣٤
🔤 Transliteration
Inna haaa`ulaaa`i la yaqooloon
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Zaiste, ci zapewne powiedzą:
🌐 Additional reference in English
🌐 English
Indeed, these [disbelievers] are saying,

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Werset 32-36 — Sura Ad-Duchan

32وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
I wybraliśmy ich świadomie, ponad światami.
33وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ
I daliśmy im znaki, w których było doświadczenie jasne.
34إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
Zaiste, ci zapewne powiedzą:
35إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
"Doprawdy, jest tylko pierwsza śmierć i my nie będziemy wskrzeszeni!
36فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Przyprowadźcie nam więc naszych ojców, jeśli mówicie prawdę!"
← Werset 33 📖 Ad-Duchan Werset 35 →
Ad-DuchanSpis Koranu
59Werset
MekkańskaRevelation
34Werset

Tłumaczenie — Ad-Duchan 34

Sura Ad-Duchan Werset 34 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Zaiste, ci zapewne powiedzą:

Sura Werset 34/59 — Sura Ad-Duchan الدخان (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Ad-Duchan Słuchaj, Sura Ad-Duchan Tłumaczenie, Sura Ad-Duchan mp3, Sura Ad-Duchan pdf. Werset 32–36. Po Polsku: English.


Sura Ad-Duchan

🕋 سورة الدخان مكتوبة AR 📖 Czytaj Ad-Duchan 🎧 Ad-Duchan mp3 📄 Ad-Duchan pdf 🔗 Ad-Duchan 🧠 Zapamiętaj Ad-Duchan


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers