Duxon · 34/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ۝٣٤
Inna haaa`ulaaa`i la yaqooloon
📖 O'zbek tilida
Албатта, анавилар дерлар:

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Hā'ulā'i — bular, ya'ni Makka mushriklari.
  • Layaqūlūn — albatta, aytadilar (qayta tirilishni inkor etib).

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo Payg'ambarimiz Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ga xitob qilib, Makka mushriklari haqida xabar bermoqda. Ular o'zlariga qayta tirilish va oxirat haqida gapirilganda, buni inkor etib, shunday deydilar: "Bizning hayotimiz faqat shu dunyodagi birgina o'limdan iborat. Undan keyin hech qanday tirilish yo'q. Biz o'lganimizdan so'ng qayta tirilib, hisob-kitob va jazoga tortilmaymiz." Ular o'limdan keyingi hayotni butunlay rad etib, faqat moddiy dunyoni tan oladilar. Bu ularning nodonligi va oxiratga bo'lgan ishonchsizligidan kelib chiqqan edi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan biz quyidagi saboqlarni olamiz:

  1. Oxiratga ishonish — mo'minning e'tiqodining asosiy ustunlaridan biridir. Bu dunyo hayoti o'tkinchi bo'lib, asl hayot oxiratdagi hayotdir.
  2. Qayta tirilishni inkor etish — barcha payg'ambarlar olib kelgan haqiqatni rad etish demakdir. Bu faqat johil va aqlsiz kishilarning ishi.
  3. Mo'min kishi o'limdan keyingi hayotga ishonib, bu dunyoda yaxshi amallar qilishga intiladi, chunki u oxiratda hisob-kitob bo'lishini biladi.
  4. Ushbu oyat bizga Allohning qudrati cheksiz ekanini va Uning hohishi bilan o'liklarni tiriltirishi mumkinligini eslatadi. Bu esa mo'minning qalbini Allohga bo'lgan ishonch va tavakkul bilan to'ldiradi.


📜 Oyat 32-36 — Duxon surasi

32وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
Батаҳқиқ, Биз уларни билиб туриб, оламлар ичидан танлаб олдик.
33وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ
Ва уларга оят-мўъзижалардан ичида очиқ-ойдин синов бор нарсаларни бердик.
34إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
Албатта, анавилар дерлар:
35إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
«Биринчи ўлимимиздан бошқа ҳеч қандай ўлим йўқ ва биз қайта тирилтирилувчи эмасмиз.
36فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Агар ростгўй бўлсангиз, ота-боболаримизни келтиринглар».
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
34Oyat

Tarjima — Duxon 34

Duxon surasi Oyat 34 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, анавилар дерлар:

Sura Oyat 34/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 32–36. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers