Surja Ed-Duhan — Ajet 34

Kuptimet e fjalëve:

• إِنَّ هَٰؤُلَاءِ: Vërtet, këta (duke iu referuar idhujtarëve të Mekës).
• لَيَقُولُونَ: Me të vërtetë po thonë (duke shprehur mohim dhe refuzim).

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet Profetit të Tij Muhammedit (paqja qoftë mbi të) duke i thënë se këta idhujtarë nga populli yt, të cilët mohojnë ringjalljen, me të vërtetë po thonë duke mohuar dhe refuzuar: "Nuk ka tjetër, vetëm vdekja jonë e parë dhe e fundit, dhe ne nuk do të ringjallemi pas vdekjes për llogari, shpërblim dhe ndëshkim." Ata e mohojnë ringjalljen pas vdekjes, duke menduar se jeta është vetëm kjo jetë që jetojmë, dhe se nuk ka asnjë jetë tjetër pas saj. Këtë e thonë kur u thuhet se do të vdisni dhe pastaj do të ringjalleni, duke e konsideruar këtë si diçka të pamundur dhe të largët nga mendja e tyre.

Përfitimet e Nxjerra nga Ajeti:

1. Ky ajet tregon kokëfortësinë dhe mohimin e idhujtarëve ndaj ringjalljes, gjë që tregon se zemrat e tyre ishin të mbyllura ndaj së vërtetës.
2. Në këtë ajet ka ngushëllim për Profetin (paqja qoftë mbi të) dhe për besimtarët, sepse Allahu i tregon atij se këto fjalë nuk janë të reja, por janë fjalët e mohuesve të mëparshëm, të cilët u ndëshkuan për mohimin e tyre.
3. Ajeti na mëson se besimi në ringjallje është nga themelet e fesë islame, dhe se ai që e mohon atë, ka humbur rrugën e drejtë dhe ka rënë në humbje të madhe.
4. Në këtë ajet ka një paralajmërim për të gjithë mohuesit se fjalët e tyre do të jenë dëshmi kundër tyre në Ditën e Gjykimit, dhe se ata do të përballen me pasojat e mohimit të tyre.