Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— «الْعِلْمُ» (аль-‘ильм) — знание; здесь речь идёт о знании времени наступления обещанного наказания.
— «أُبَلِّغُكُم» (убаллигукум) — я довожу до вас, сообщаю вам.
— «أُرْسِلْتُ بِهِ» (урсильту бихи) — то, с чем я был послан, то есть Откровение от Аллаха.
— «تَجْهَلُونَ» (таджхалюн) — вы невежествуете, поступаете неразумно, не понимаете, что для вас полезно, а что вредно.
- Толкование аята:
Пророк Худ (мир ему) отвечает своему народу с благородством и ясностью. Он говорит им: знание о том, когда именно придёт обещанное наказание, принадлежит только Аллаху — я не располагаю этим знанием и не могу его ускорить. Моя же задача как посланника — донести до вас то, с чем меня отправил Аллах: Его Откровение, предостережение и наставление. Я честно исполняю свою миссию, а решение о сроке — у Всевышнего.
Затем он указывает на причину их поспешности и насмешек: «Но я вижу, что вы — люди, пребывающие в невежестве». Они торопят наказание, проявляя дерзость по отношению к Аллаху, и не различают, что приносит им пользу, а что — вред. Они оставляют то, что было бы для них благом, и устремляются к тому, что их погубит.
Этот аят учит нас важной истине: у каждого дела есть свой срок, установленный Аллахом, и никто не вправе его торопить. Посланники лишь передают послание, а сердца людей — в руках Всевышнего. Мудрость, терпение и доверие к решению Аллаха — путь верующего.
- Наставление и призыв:
Задумайтесь, дорогие друзья: как прекрасен путь тех, кто доверяет Аллаху и не торопит события! Ислам учит нас смирению перед знанием Всевышнего, ведь Он — Мудрый, Знающий. Когда мы осознаём, что всё происходит в своё время по воле Аллаха, наши сердца обретают покой, а поступки — правильное направление.
Не будьте из тех, кто торопит и не разумеет. Откройте своё сердце для истины, внемлите наставлению, ведь в следовании пути пророков — спасение и счастье в обоих мирах. Пусть Аллах дарует нам понимание и ведёт нас прямым путём.
📜 Аят 21-25 — Сура Аль-Ахкаф
Перевод — Аль-Ахкаф 23
Сура Аль-Ахкаф Аят 23 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Сказал он: "Лишь в ведении Бога то, (Что Им обещано…Сура Аят 23/35 — Сура Аль-Ахкаф الأحقاف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Ахкаф Слушать, Сура Аль-Ахкаф Перевод, Сура Аль-Ахкаф mp3, Сура Аль-Ахкаф pdf. Аят 21–25. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Ахкаф
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









