Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- العِلْمُ: أي علم وقت نزول العذاب الذي تستعجلونه.
- أُبَلِّغُكُم: أُوصِلُ إليكم وأُعلنُ لكم.
- تَجْهَلُونَ: تتصرفون تصرُّف الجاهلين؛ لأنكم تستعجلون ما فيه هلاككم وتتركون ما فيه نجاتكم.
التفسير:
قال نبيُّ الله هودٌ عليه السلام لقومه حين طلبوا منه استعجال العذاب استهزاءً وإنكاراً: إنَّ علمَ وقتِ مجيءِ العذابِ إنما هو عند الله وحده، لا يعلمه ملكٌ مقرَّبٌ ولا نبيٌّ مرسَل، وأنا لا أملكُ من ذلك شيئاً، وإنما أنا رسولٌ من الله إليكم، مهمَّتي أن أُبلِّغَكم ما أُرسلتُ به من الوحي والأوامر والنواهي، وقد أدَّيتُ ما عليَّ من البلاغ المبين. وأمَّا استعجالُكم العذابَ وجراءَتُكم على الله وسؤالُكم ما فيه هلاكُكم، فإنَّ هذا يدلُّ على أنكم قومٌ تجهلون حقيقةَ الأمر، ولا تعلمون ما فيه خيرُكم وشرُّكم، فلو علمتم لعلمتم أنَّ العذابَ ليس شيئاً يُستعجَل، وأنَّ الرحمةَ والهدى هما ما ينبغي طلبه.
أيها المؤمن، تأمَّل في هذا الأدب النبويِّ العظيم: حين يجهل الناسُ ويستعجلون، يجيبهم النبيُّ بالعلمِ المنسوبِ إلى الله، ويردُّ الأمرَ كلَّه إليه، فلا يتقدَّم بين يدي الله، ولا يدَّعي ما ليس له. فهكذا يكون حالُ الداعيةِ الصادق: يبلِّغُ ما أُرسل به، ويفوِّضُ علمَ الغيبِ إلى الله، ولا يشغَلُه جهلُ الناسِ عن أداءِ رسالتِه. فاللهُ هو العليمُ بوقتِ كلِّ شيء، وهو الحكيمُ في تدبيرِه، فسلِّم أمرَك إليه، وارضَ بقضائِه، واعلم أنَّ الخيرَ كلَّ الخيرِ في اتِّباعِ رسلِه والاستجابةِ لدعوتِهم، فإنهم لا يدعون إلا إلى ما فيه صلاحُ الدنيا والآخرة.
📜 Аят 21-25 — Аль-Ахкаф
Перевод — Аль-Ахкаф 23
Сура Аят 23/35 — Аль-Ахкаф الأحقاف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Ахкаф Слушать, Аль-Ахкаф Перевод, Аль-Ахкаф mp3, Аль-Ахкаф pdf. Аят 21–25. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










