Sura Al-Ahqaf — Aya 23

Maana ya maneno:

• Al-Ilm (العلم): Hapa ina maana ya ujuzi wa wakati wa kuja kwa adhabu, ambao ni mambo ya ghaibu yasiyojulikana isipokuwa kwa Mwenyezi Mungu pekee.
• Uballighukum (أُبَلِّغُكُم): Ninalifikisha kwenu na kukuelezeni ujumbe niliotumwa nao.
• Tajhaloon (تَجْهَلُونَ): Mnajua ujinga mkubwa, yaani hamna hekima wala busara katika matendo yenu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aliposikia maneno ya kaumu yake wakimdharau na kumwomba alete adhabu ya Mwenyezi Mungu mara moja, Nabii Hud (A.S.) aliwajibu kwa utulivu na hekima: "Hakika ujuzi wa wakati wa kuja kwa adhabu hiyo upo kwa Mwenyezi Mungu pekee. Mimi sijui ni lini itakuja, wala si jukumu langu kujua hilo. Jukumu langu ni tu kufikisha kwenu ujumbe niliotumwa nao, nikikuelezeni amri za Mwenyezi Mungu na makatazo Yake. Lakini mimi ninawaona nyinyi ni watu wenye ujinga mkubwa, kwa sababu mnaikimbilia adhabu kwa haraka, na mnathubutu kumchallenges Mwenyezi Mungu kwa maneno yenu, wakati mnapaswa kuogopa na kutubu."

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Kujua mipaka ya wajibu wa mja: Kila mtume na kila muumini ana wajibu wake maalum; si wajibu wetu kujua kila kitu, bali tunatakiwa kufanya kile tulichoamrishwa kwa uaminifu na kumuachia Mwenyezi Mungu mambo ya ghaibu.
2. Adabu ya kuzungumza na wapinzani: Nabii Hud (A.S.) aliwajibu kaumu yake kwa maneno ya upole na hekima, bila kukasirika au kujibu kwa jeuri, hata baada ya kudharauliwa. Hii inatufundisha kuwa mwongozo wa Kiislamu unatakiwa kuwa na utulivu na busara katika kujibu wale wanaopinga.
3. Kukimbilia adhabu ni ujinga: Kuomba adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa haraka ni dalili ya kutojua ukubwa wa Mwenyezi Mungu na nguvu Zake. Muumini mwenye busara humuomba Mwenyezi Mungu msamaha na rehema, si adhabu.
4. Kutegemea Mwenyezi Mungu katika mambo ya ghaibu: Ujuzi wa mambo ya ghaibu, kama wakati wa kuja kwa adhabu au kiyama, ni wa Mwenyezi Mungu pekee. Hii inaimarisha imani ya mja kwa Mola wake na kumfanya anyenyekee mbele ya ukuu Wake.
5. Ukweli wa dawa ya Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu huwa anachelewesha adhabu ili kuwapa waja wake nafasi ya kutubu na kurejea Kwake. Hii ni rehema kubwa kutoka kwake, na ni fursa kwa kila mwenye dhambi kurejea kwa Mola wake kabla ya kuchelewa.