スーラ アル・マーイダ — 節 103

### 言葉の意味

• バヒーラ（بحيرة）: ラクダが特定の回数（通常は5回）出産した後、その耳を切り裂き、自由に放牧し、乗用や搾乳を禁じた雌ラクダ。
• サイバ（سائبة）: 誓願や偶像への捧げ物として、自由に放たれ、利用を禁じられたラクダ。
• ワシーラ（وصيلة）: 羊やヤギが雄と雌を続けて出産した場合、その雄を偶像に捧げず、雌と一緒に生きたまま放っておいたもの。
• ハーミー（حام）: 雄ラクダで、その子孫が一定数に達すると「背を守られた」とされ、背に乗せたり荷を載せたりすることを禁じられたもの。

### 解説

アッラーは、家畜を人間の利益のために創造し、その多くを合法（ハラール）とされました。しかし、不信仰者たちは、自分たちの勝手な慣習に基づいて、これらの動物を偶像への捧げ物と称して利用を禁じ、それをアッラーの命令であるかのように偽って主張しました。これはアッラーに対する重大な嘘であり、アッラーがそのような法を定めた事実は全くありません。アッラーは正当な理由もなく、これらの動物を禁じられたわけではないのです。しかし、不信仰者たちの大半は、真理と虚偽、合法と非合法を区別する理性を用いず、盲目的に先祖や指導者の慣習に従ってしまいました。彼らは自分たちの行いが誤りであることに気づかず、アッラーに嘘を帰属させているのです。

### 教訓と導き

この節から、以下の重要な教訓を学ぶことができます。

1. 宗教における勝手な制定の禁止: アッラーが明確に許したものを、人間の勝手な解釈や慣習で禁じることは、アッラーに対する大きな罪です。宗教の法は、アッラーとその使徒によってのみ定められるべきであり、人間の憶測や伝統に基づいて変更してはなりません。
2. 理性の重要性: イスラームは、盲目的な追従を否定し、理性を用いて真理を追求することを促します。不信仰者たちが誤った道に陥ったのは、理性を使わず、先人たちの慣習を無批判に受け入れたからです。私たちは、常にクルアーンとスンナに照らして物事を判断し、理性を正しく用いることが求められます。
3. アッラーの慈悲と寛容さ: アッラーは、人間のために家畜を創造し、その利用を合法とされました。これはアッラーの慈悲の現れです。私たちは、アッラーの恵みを感謝し、その恩恵を正しい方法で享受すべきです。アッラーが禁じられたものは、人間の利益と幸福のためのものであり、そこには常に知恵があります。
4. 嘘をアッラーに帰属させることの重大性: アッラーについて嘘を語ることは、最も重い罪の一つです。私たちは、宗教に関することは、確かな知識に基づいて語り、アッラーに対して誠実であるべきです。この節は、宗教的言説の正確さと誠実さの重要性を強く戒めています。

この節は、私たちがイスラームの法を正しく理解し、アッラーの啓示に従って生きることの大切さを教えています。そして、人間の勝手な想像や伝統に基づく宗教的慣行から離れ、純粋な信仰と理性に基づいた生活を送るよう導いています。