ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 29

የቃላት ማብራሪያ፦

• تَبُوءَ፦ ትመለስ፣ ትሸከም ማለት ነው።
• بِإِثْمِي፦ በእኔ ግድያ ምክንያት የሚመጣውን ኃጢአት ማለት ነው።
• وَإِثْمِكَ፦ ከዚህ በፊት የሠራኸውን ኃጢአትህን ማለት ነው።
• أَصْحَابِ النَّارِ፦ የእሳት ጓደኞች፣ ማለትም በእሳት ውስጥ ዘላቂ ነዋሪዎች ማለት ነው።
• الظَّالِمِينَ፦ ወሰን አላፊዎች፣ በደል ሠሪዎች ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

ሃቢል ለወንድሙ ቃቢል እንዲህ አለው፦ "እኔ የምፈልገው አንተ እኔን በመግደልህ የዚያን ግድያ ኃጢአት ትሸከም፣ ከዚህም በላይ ከዚህ በፊት የሠራኸውን የራስህን ኃጢአት ተጨምረህ ትመለስ፣ በመጨረሻም የእሳት ነዋሪዎች ከሆኑት ሰዎች ጋር ትሆናለህ ማለት ነው። ይህ የእሳት ቅጣት ወሰን አላፊዎችና በደል ሠሪዎች የሚቀበሉት ዋጋ ነው።"

ሃቢል ይህን ያለው ለወንድሙ ለቃቢል ምክርና ማስጠንቀቂያ ለመስጠት ነው፤ ራሱ ወንድሙን ለመግደል ፍላጎት አልነበረውም። እርሱ የፈለገው በቀል መመለስ ሳይሆን ወንድሙ ከዚህ ከባድ ኃጢአት እንዲቆጠብ ነበር። ስለዚህ እንዲህ በማለቱ ራሱን ከኃጢአት አጠራ፣ ወንድሙንም ከጥፋት ሊያድነው ሞከረ።

ከዚህ አንቀጽ እንማራለን፦ በደል መሥራትና ንጹሕ ሰውን መግደል በጣም ከባድ ኃጢአት ነው። እንዲሁም ሌሎች በደል ሲያደርሱብን በቀልን በመመለስ ምትክ በትዕግስትና በጥበብ መመከር የሚያስተምረን ትምህርት አለው። እስልምና ሁልጊዜ ሰላምን፣ ይቅርታንና መልካም ምግባርን ያበረታታል፤ ከክፉ ድርጊት እንድንርቅና ለአላህ ቅርብ እንድንሆን ይጋብዛል። እኛም ሁሉንም ሰው በመልካም አድርገን መመከር፣ ከክፉ ሥራ መራቅና የአላህን ይቅርታ መፈለግ ይገባናል።