Surah Al-Maidah — Aya 50

Ma'anar Kalmomi:

• Yabghuna (يَبْغُونَ): Suna nema, suna buƙata.
• Hukmul Jahiliyyah (حُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ): Hukuncin zamanin jahiliyya wato hukunce-hukuncen da mutane ke yi bisa son zuciya da kuma bin sha'awa ba tare da shari'ar Allah ba.

Tafsirin Aya:

Shin waɗannan mutane na neman hukuncin jahiliyya ne, suna juyowa daga hukuncin Allah da ya zo a cikin littafinsa mai girma, suna neman hukunce-hukuncen da mutanen jahiliyya (masu bautar gumaka) suke yi bisa son zuciyarsu da kuma bin sha'awarsu? Ba haka ya kamata ba, kuma ba zai taba dacewa ba. Wane ne mafi kyawun hukunci daga Allah? Shi ne wanda ya halicci mutane kuma ya san abin da yake amfaninsu a duniya da lahira. Hukuncin Allah shi ne cikakken adalci, babu wani son zuciya a cikinsa, kuma yana kunshe da dukkan abin da yake gyara rayuwar mutane a duniya da kuma ceton su a lahira.

Amma wannan magana (cewa babu wanda ya fi Allah kyawon hukunci) ba kowa ne ya fahimta ba, sai mutanen da suke da yaƙini da imani nagari, waɗanda suka fahimci hukuncin Allah da zuciyarsu, suka san cewa hukuncin Allah shi ne gaskiya, kuma shi ne mafi dacewa da mafi adalci. Su ne waɗanda suka yarda da hukuncin Allah a cikin dukkan al'amuransu, ba kamar mutanen jahilci da masu son zuciya ba, waɗanda ba sa karbar komai face abin da ya dace da son zuciyarsu, ko da yake shi ne ƙarya da ɓata.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Fifikon hukuncin Allah: Aya tana nuna mana cewa hukuncin Allah shi ne mafi kyau kuma mafi adalci, babu wani hukunci da ya fi nasa, domin shi ne wanda ya halicci mutane kuma ya san dukkan abin da ke amfaninsu.
2. Haramcin neman hukuncin jahiliyya: Aya tana gargadin Musulmi daga komawa ga hukunce-hukuncen da suka saba wa shari'ar Allah, ko da suna da alaka da al'adu ko zamani, domin wannan yana cikin halayen jahiliyya.
3. Imani da yaƙini shine tushen yarda da hukuncin Allah: Mutumin da yake da yaƙini da gaskiya, zai yarda da hukuncin Allah a cikin dukkan al'amuransa, kuma ba zai nema a wasu wurare ba, domin ya san cewa hukuncin Allah shi ne cikakken adalci.
4. Tsoron son zuciya: Aya tana koya mana cewa hukuncin da ya dogara kan son zuciya ko sha'awa, shi ne hukuncin jahiliyya, kuma ya kamata Musulmi ya nisanci wannan hali a cikin dukkan al'amuransa.
5. Ƙarfafa zuwa ga bin shari'ar Allah: Aya tana ƙarfafa mu mu bi shari'ar Allah a cikin dukkan al'amurranmu, domin ita ce hanyar samun sa'a a duniya da lahira, kuma ita ce hanyar da za ta kyautata al'umma da daidaita lamurransu.