Wa izaa jaaa`ookum qaalooo aamannaa wa qad dakhaloo bilkufri wa hum qad kharajoo bih; wallaahu a`lamu bimaa kaanoo yaktumoon
📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)
📖 Af-Soomaali
Hadday idiin Yimaaddaan waxay Dhahaan waan Rumaynay (Xaga) iyagoo la soo Galay Gaalnimo, lana Baxay, Eebana waa Ogyahay waxay Qarin,
🌐 Additional reference in Kiswahili
🌐 Kiswahili
Na wanapo kujieni husema: Tumeamini. Lakini hakika wao wameingia na ukafiri wao, na wametoka nao pia. Na Mwenyezi Mungu ni Mjuzi kabisa wa yote wanayo yaficha.
يَكْتُمُونَ: Waxay qarinayaan oo ay ku qarsan yihiin qalbiga.
Tafsiirka:
Markay idiin yimaadaan, mu'miniinta, kuwa munaafiqiinta ah ee Yuhuudda, waxay dhahaan: "Waan rumaynay Nabiga iyo waxa uu la yimid." Laakiin xaalkoodu ma aha sida ay sheegayaan; waxay galaan iyagoo ku sugan gaalnimo, waxayna ka baxaan iyagoo sidoo kale ku sugan gaalnimo. Waxay muujinayaan imaan, hase yeeshee qalbigoodu waa ka gaalnimo buuxda. Eebbe waa ka og yahay waxa ay qarinayaan oo ay ku qarsan yihiin qalbigooda, waxaanna uu ka siin doonaa abaalkooda.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
Munaafiqiintu waa kuwa ugu khatarta badan ummadda, maxaa yeelay waxay muujinayaan imaan, gudahoodna waxay ku sugan yihiin gaalnimo, sidaas darteed waa in laga digtoonaadaa.
Eebbe waa ka og yahay waxa qalbiga ku qarsoon, waxaanna dadku ku xukunsan yihiin waxa ay muujiyaan, laakiin Eebbe wuxuu ku xukumi doonaa waxa ay qarinayaan.
Niyadu waa salka camalka; qofka niyadiisu ay tahay gaalnimo, camalkiisu imaan la moodo ma anfici doono maalinta Qiyaamaha.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.