مائدہ سۈرىسى — ئايەت 62

1) ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• يُسَارِعُونَ: ئالدىراپ-تەنەپ قىلىدۇ، ئالدىراپ بېرىدۇ.
• الْإِثْمِ: گۇناھ، يامانلىق، كۇپۇرلۇق ۋە شېرىك كەلتۈرۈش.
• الْعُدْوَانِ: زۇلۇم، چەكتىن ئېشىش، باشقىلارغا تاجاۋۇز قىلىش.
• السُّحْتَ: ھارام مال، پارا، رىبا ۋە باشقىلارنىڭ مېلىنى ناھەق يېيىش.
• لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ: ئۇلارنىڭ قىلىۋاتقان ئەمەلى ھەقىقەتەن قانچىلىك يامان!

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! سىز يەھۇدىيلارنىڭ ۋە مۇناپىقلارنىڭ كۆپچىلىكىنىڭ گۇناھ-مەئسىيەتكە، زۇلۇم-تاجاۋۇزغا ۋە ھارام مال يېيىشكە ئالدىراپ-تەنەپ قىلىۋاتقانلىقىنى كۆرىسىز. ئۇلار يالغان سۆزلەش، ھەقنى بۇرمىلاش، ئاللاھنىڭ ھۆكۈملىرىگە تاجاۋۇز قىلىش ۋە باشقىلارنىڭ مال-مۈلكىنى ناھەق ئېلىش قاتارلىق قەبىھ ئىشلارنى قىلىشتا ھېچقانداق تارتىنمايدۇ ۋە ئالدىراپ بېرىدۇ. ئۇلارنىڭ قىلىۋاتقان بۇ ئەمەللىرى ھەقىقەتەن ناھايىتى يامان ۋە قەبىھتۇر. بۇ ئايەت ئىنسانلارنى گۇناھ ۋە زۇلۇمدىن چەكلىنىشكە، ھارام مال يېيىشتىن ساقلىنىشقا ۋە ھەر قانداق قەبىھ ئىشلاردىن يىراق تۇرۇشقا ئاگاھلاندۇرىدۇ.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە گۇناھ، زۇلۇم ۋە ھارام مال يېيىشنىڭ قانچىلىك يامان ئىكەنلىكىنى ئېنىق بايان قىلىپ، بەندىلىرىنى بۇنداق قەبىھ ئىشلاردىن چەكلەيدۇ.
• ئىسلام دىنى ئىنساننى ھەق-ھوقۇققا رىئايە قىلىشقا، باشقىلارغا زۇلۇم قىلماسلىققا ۋە ھارام ماللاردىن ساقلىنىشقا چاقىرىدۇ.
• بۇ ئايەت ئارقىلىق ئىسلامنىڭ ئادالەت ۋە ئەخلاققا بولغان ئەھمىيىتىنى، شۇنداقلا ھارام ۋە زۇلۇمدىن ساقلىنىشنىڭ مۇھىملىقىنى چۈشىنىمىز.
• ئاللاھ تائالا ھەر قانداق يامان ئەمەلنىڭ جازاسىز قالمايدىغانلىقىنى ۋە ئۇنىڭغا قارشى تۇرۇش كېرەكلىكىنى بىلدۈرىدۇ.
• بۇ ئايەت بىزنى ھەقىقىي ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەرگە يېتەكلەپ، ئىسلامنىڭ گۈزەل ئەخلاق ۋە ئادالەت دىنى ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.