சூரா அல்-மாயிதா — வசனம் 62

சொற்பொருள்:

• இத்மு (الإثم): பாவம், தவறு, இணைவைப்பு (ஷிர்க்).
• உத்வான் (العدوان): அநியாயம், வரம்பு மீறுதல், மற்றவர்களுக்கு தீங்கு செய்தல்.
• ஸுஹ்த் (السحت): ஹராமான (தடை செய்யப்பட்ட) பொருள், குறிப்பாக லஞ்சம், கையூட்டு, வட்டி போன்றவை.

விளக்கம்:

நபியே! இந்த யூதர்களில் பலரை நீங்கள் காண்பீர்கள். அவர்கள் பாவங்களில் விரைந்து செல்கிறார்கள். அதாவது, இணைவைப்பு, பொய், கலந்துரையாடல் போன்ற தீய செயல்களில் முந்திக்கொள்கிறார்கள். மேலும், அவர்கள் மனிதர்களுக்கு அநியாயம் செய்து, அவர்களின் உரிமைகளை மீறி, வரம்பு கடந்து நடக்கிறார்கள். அத்துடன், அவர்கள் ஹராமான பொருட்களை சாப்பிடுகிறார்கள் - குறிப்பாக லஞ்சம் வாங்கி அதை உண்கிறார்கள். இவர்களின் இந்த செயல்கள் மிகவும் கேடுகெட்டவை. அவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கும் இந்த செயல்கள் எவ்வளவு மோசமானவை என்பதை இறைவன் கண்டிக்கிறான்.

பயன்கள்:

1. பாவத்தில் விரைந்து செல்வதும், அதை பழக்கமாக்கிக் கொள்வதும் ஒரு சமூகத்தின் அழிவுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு கற்றுத்தருகிறது.
2. லஞ்சம், கையூட்டு போன்ற ஹராமான வழிகளில் பொருள் ஈட்டுவது பெரும் பாவமாகும். இது தனிநபரையும் சமூகத்தையும் சீரழிக்கும்.
3. மற்றவர்களுக்கு அநியாயம் செய்வதும், அவர்களின் உரிமைகளை மீறுவதும் இறைவனின் கோபத்திற்கு ஆளாக்கும்.
4. ஒரு முஸ்லிம் எப்போதும் நல்ல செயல்களில் விரைந்து செல்ல வேண்டும், தீய செயல்களில் அல்ல.
5. இறைவன் தன் வேதத்தில் இத்தகைய தீய செயல்களை கண்டித்து, நம்மை எச்சரிப்பது நம் மீது அவனது கருணையின் அடையாளமாகும்.