Sura Al-Ma'ida — Aya 62

Maana za maneno:

• Al-Ithm (الإثم): Dhambi na makosa, hasa kusema uongo na kushirikisha Mwenyezi Mungu.
• Al-'Udwān (العدوان): Kupita kiasi na kudhulumu wengine, kuvuka mipaka ya Mwenyezi Mungu.
• As-Suht (السحت): Kila kitu kilichoharamishwa, hasa riswa (hongo) na mali iliyopatikana kwa njia batili.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), unawaona Wayahudi wengi wakikimbilia haraka katika mambo ya dhambi na makosa makubwa, wakijichagulia njia za uovu kwa hiari yao wenyewe. Wanafanya dhambi kama kusema uongo na kuzua fitna, na wanavuka mipaka ya Mwenyezi Mungu kwa kuwadhulumu watu na kuwanyanyasa. Pamoja na hayo, wanakula mali za watu kwa njia haramu, kama riswa (hongo) na rushwa, na kila aina ya mali iliyopatikana kwa njia batili. Hakika ni tabia mbaya na yenye kuchukiza waliyokuwa wakiyafanya, na ni kitendo kibaya kabisa ambacho kinastahili lawama na adhabu kubwa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonya dhidi ya kukimbilia dhambi na makosa, kwani Mwenyezi Mungu anachukia wale wanaofanya haraka katika mambo ya uovu, na anawataka waumini kuwa makini na matendo yao.
2. Inatukumbusha kwamba kula mali za watu kwa njia haramu, hasa riswa na rushwa, ni dhambi kubwa inayoharibu jamii na kueneza ufisadi, na Muislamu anapaswa kuepuka kabisa njia hizi.
3. Aya inatuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anawachukia wale wanaodhulumu wengine na kuvuka mipaka Yake, na hii inatufundisha kuwa haki na uadilifu ni misingi mikuu ya dini yetu.
4. Inatuhimiza kujitahidi katika kufanya mema na kuhimizana katika wema, kama vile Wayahudi walivyokuwa wakijitahidi katika uovu, sisi tunapaswa kuwa na bidii zaidi katika kheri na wema.